PREDVIDI - превод на Енглеском

• predict
• foresee
• anticipate
• forecast

Примери коришћења Predvidi на Српском и њихови преводи на Енглески

predviđanje, izučavanje fenomena, iz jasnog razloga da se kontroliše i predvidi.
for the explicit reason to control and predict.

izučavanje fenomena, iz jasnog razloga da se kontroliše i predvidi.
to study phenomena for the explicit reason to control and predict.

objasni, predvidi, i promeni ponašanje.
explain, predict, and change behavior.

Ima manje smisla da emocija, koja je izgrađena da me spreči da uzmem otrov, predvidi za koga ću da glasam na predstojećim predsedničkim izborima.
It makes less sense that an emotion that was built to prevent me from ingesting poison should predict who I'm going to vote for in the upcoming presidential election.

odmah prepozna i predvidi njihovo ponašanje.
then immediately recognize and predict their behavior.

Predvidi na kojoj ceni će se zatvoriti BTCUSD na kraju trgovačke nedelje
Predict at what price BTCUSD will close at the end of the trading week

Svaki lekar koji tačno predvidi kad će pacijent umreti,
Any medical man who predicts exactly when a patient will die,

Brisel« nema mandat» da unapred predvidi rezultate, favorizuje jednu od opcija ili« izbaci nekoga iz igre», rekao je on.
Brussels has"no mandate" to predict results, favour one of the options or"throw someone out of the game" in advance, he said.

Potreba da se izgrade snažnije i efektnije parne mašine ispostavila se kao urgentna potreba da se razume i predvidi ponašanje vode
The demand to build more powerful and efficient steam engines in turn created an urgent need to understand and predict the behaviour of water

koji je izjavio da je Novograc“ pokušao da predvidi nešto na šta nema uticaja” kad god kaže“ nešto će se dogoditi sa cenama.
saying that Mike“was trying to predict something that he has no influence over” whenever he says“something is going to happen with price.”.

koji je izjavio da je Novograc“ pokušao da predvidi nešto na šta nema uticaja” kad god kaže“ nešto će se dogoditi sa cenama.
saying that Novogratz was“trying to predict something that he has no influence over” whenever he says“something is going to happen with price.”.

moći ispravno da izračuna, predvidi, prikupi, plati,
to correctly calculate, forecast, account for, collect,

će od trenutka pristupanja Uniji, moći ispravno da izračuna, predvidi, prikupi, plati,
to ensure that it will be able to correctly calculate, forecast, account for, collect,

moći ispravno da izračuna, predvidi, prikupi, plati,
to correctly calculate, forecast, account for, collect,

opravdava ih, ne zbog onoga što vidi ili predvidi u njima, već zbog bogatstva svoje milosti koja je u Njegovom srcu.
or foresees will be in them, but according to the riches of His mercy which lie in His own heart.

Речи могу предвидети ваше будуће ментално здравље.
Your words may predict your future mental health.

Možemo predvideti njegove poteze.
We can predict his moves.

Ne možete predvideti ishod ljudskog razvoja.
You cannot predict the outcome of human development.

I možete predvideti novu putanju.
And you can predict the new trajectory.

Такође можете предвидети да се после узимања овог лека не може поновити.
You can also predict no recurrence after taking this drug.