This Call for Proposals foresees the allocation of a total amount of€ 10,000 to civil society organizations in the territory of the Republic of Serbia.
Овим позивом за подношење предлога пројеката је предвиђено да се додели укупан износ у висини од 10. 000€ организацијама цивилног друштва на подручју територије Републике Србије.
but also foresees a life of continuing failure.
већ такође предвиђају живот пун континуираног неуспеха.
The Draft Law on Amendments to the Criminal Code, which foresees decriminalizing defamation
Predlog Zakona o izmenama i dopunama Krivičnog zakonika, koji predviđa dekriminalizaciju uvrede
the plan foresees a joint military command with federal authorities
planom je predviđena zajednička vojna komanda sa federalnim vlastima
The goal for 2018 foresees an increase in arrivals of+ 6% to reach the milestone of ten million tourists by 2022.
Циљ 2018. године предвиђа пораст долазака од+ 6% да до 2022. дође до прекретнице од десет милиона туриста.
The deployment marks the start of a new phase of Operation Atlantic Resolve, which foresees the continuous presence of an American armored brigade combat team in Europe on a nine-month rotational basis.
Распоређивање ових снага означава почетак нове фазе операције Атлантик Ризолв( Atlantic resolve, Атланско решење), којом је предвиђено константно присуство борбеног тима америчке оклопне бригаде у Европи.
but also foresees a life of continuing failure.
већ такође предвиђају живот пун континуираног неуспеха.
adopt that model, which foresees the already existing body- the Commissioner for Information
mehanizam za zaštitu prava predviđa postojeći organ- Poverenika za informacije
Residence permit issuance framework foresees various options for receiving residence permit through business in Latvia.
Оквир за издавање боравишне дозволе предвиђа различите могућности за добијање боравишне дозволе путем пословања у Летонији.
It is questionable whether the protocol foresees a two-way co-operation,
Pitanje je da li je protokolom predviđena dvosmerna saradnja
The deployment is part of Operation Atlantic Resolve, which foresees the continuous presence of an American armored brigade combat team in Europe.
Распоређивање ових снага означава почетак нове фазе операције Атлантик Ризолв( Atlantic resolve, Атланско решење), којом је предвиђено константно присуство борбеног тима америчке оклопне бригаде у Европи.
It regulates cross border internet sale and foresees technical features to combat illicit trade.
Njime se pored toga još reguliše prekogranična prodaja preko Interneta i predviđaju tehničke mere za borbu protiv nelegalne trgovine.
but also foresees a life of continuing failure.
већ такође предвиђају живот пун континуираног неуспеха.
the Participation Bank Association of Turkey foresees massive growth.
Asocijacija učesničkih banaka Turske predviđa veliki rast.
Don't you find it highly interesting that this game foresees the CDC creating
Зар не сматрају да је веома интересантно да ова игра предвиђа ЦДЦ креирање
lowers the minimum age for lawmakers to 18 and foresees simultaneous parliamentary
snižava se mininimalna starosna dob poslanika na 18 godina i predviđaju se istovremeni parlamentarni
also the abuse of an animal as a crime and foresees the penalty of prison," Drobac told Southeast European Times.
krivično delo definiše ubistvo, nego i zlostavljanje životinja i predviđa kaznu zatvora", rekla je Drobac za Southeast European Times.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文