PREDVIĐENA - превод на Енглеском

• provided
• envisaged
• foreseen
• planned
• scheduled
• intended
• envisioned
• forecast
• predicted
• stipulated
• anticipated

Примери коришћења Predviđena на Српском и њихови преводи на Енглески

Premijera filma predviđena je za 2011. godinu.
The film is scheduled to premier in 2011.

Količina je predviđena za jedan dan.
The amount is intended for one day.

Predviđena transakcija Neizvršena,
A forecast transaction is an uncommitted

Formalna večera nije bila predviđena.
No formal dinner is planned.

Isporuka je predviđena za jesen.
The sale is scheduled for the autumn.

Kiša nije predviđena.
No rain is forecast!

Velika žetva je bila predviđena za nekoliko dana.
A major storm was anticipated in a few days.

Kiša nije predviđena.
No rain was predicted.

Formalna večera nije bila predviđena.
No dinner was planned.

Isporuka je predviđena za jesen.
Deliveries are scheduled for the autumn.

Kiša nije predviđena.
Rain has been forecast.

Objava prvog javnog poziva predviđena je za kraj aprila ove godine.
The launch of the first public call is scheduled at the end of April this year.

( c) u hedžingu predviđene transakcije, predviđena transakcija više nije veoma verovatna; ili.
In a hedge of a forecast transaction, the forecast transaction is no longer highly probable; or.

Kiša nije predviđena.
Rain was not forecast.

Naredna nova izložba je predviđena za početak 2013.
The next printing is scheduled for early 2013.

Kiša nije predviđena.
No rain was forecast.

Procena napretka pokrajine u implementaciji standarda predviđena je za juni.
A review of the province's progress in implementing standards is scheduled for June.

Planom vlade predviđena je izgradnja 1. 000 brana na severoistoku zemlje.[ Rojters].
The government plan envisions building 1,000 dams in the country's northeast.[Reuters].

Kiša nije predviđena.
Rain has been forecasted.

Kiša nije predviđena.
No Rain is Forecasted.