ENVISIONED - превод на Српском

• predviđene
• замишљен
• predviđenih
• је замислио
• предвиђао
• замишљао
• замислили
• предвиђено
• predviđeni
• predviđeno
• предвиђен
• predviđenim
• предвиђа
• замишљена
• замишљено
• zamišljene
• предвиђених
• je zamislila
• zamišljao

Примери коришћења Envisioned на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both the constitution and the Ahtisaari plan envisioned the KSC's eventual formation.
Ustavom i Ahtisarijevim planom predviđeno je formiranje KSB.

North Korea is not the paradise your grandfather envisioned.
Северна Кореја није рај какав је замишљао ваш деда.

Look, I never really envisioned myself in the corporate sector.
Види, ја стварно никад замислио себе у корпоративном сектору.

The envisioned measures include the establishment of a state ministry of defence
Predviđene mere uključuju formiranje ministarstva odbrane na nivou države

was envisioned as the world's permanent judicial body for cases of war crimes,
је замишљен као стално светско судско тело које ће се бавити ратни злочинима,

Solana said the measures envisioned in this area were of great importance not only for the country's European integration,
Solana je rekao da su mere predviđene za tu oblast od velikog značaja, ne samo za evropsku integraciju zemlje, već

A 4th-generation programming language(4GL) or(procedural language) is any computer programming language that belongs to a class of languages envisioned as an advancement upon third-generation programming languages(3GL).
Четврта генерација програмског језика( 4ГЈ) је рачунарски програмски језик замишљен као дорада стила језика класификованих као трећа генерација програмског језика( 3ГЈ).

The envisioned measures include the creation by 2007 of a joint multiethnic army-- the first since the 1992-1995 conflict-- and the abolition of the entity defence ministries and of the conscription system.
Predviđene mere uključuju stvaranje zajedničke multietničke vojske do 2007. godine-- prve od sukoba 1992-1995-- i ukidanje entitetskih ministarstava odbrane i sistema obavezne vojne službe.

As part of the envisioned reforms, the government plans to overhaul the structure of the National Security Council,
U okviru predviđenih reformi vlada planira da reorganizuje strukturu Saveta za nacionalnu bezbednost,

He originally envisioned the game as an 8-bit-style platformer,
Он је првобитно замислио игру као 8-битни платформер,

A fourth-generation programming language(4GL) is any computer programming language that belongs to a class of languages envisioned as an advancement upon third-generation programming languages(3GL).
Четврта генерација програмског језика( 4ГЈ) је рачунарски програмски језик замишљен као дорада стила језика класификованих као трећа генерација програмског језика( 3ГЈ).

The earlier legislation had envisioned taxes from 140 to 7,000 euros for an older vehicle,
Prethodnim zakonom bile su predviđene takse od 140 do 7. 000 evra za starije vozilo, sa ciljem

The new loan is the third and last in a series of loans for social sector institutional reform envisioned in the Bank's overall strategy for Bulgaria for the period 2007-2009.
Novi kredit poslednji je od tri kredita za institucionalne reforme društvenog sektora predviđenih ukupnom strategijom Banke za Bugarsku za period 2007-2009.

Architecture studioBo Design envisioned and implemented the sophisticated Chalet Cyanella,
Архитектонски студио Бо Десигн предвиђао и применио софистицирану Цхалет Цианелла,

Heilmann envisioned that birds evolved from ground-dwelling animals that became arboreal and capable of jumping between branches over time.
Хајлман је замислио да су птице еволуирале од животиња настањених на земљи које су постале арбореалне и способне да скачу између грана током времена.

is a computer programming language envisioned as a refinement of the style of languages classified as third-generation programming language.
је рачунарски програмски језик замишљен као дорада стила језика класификованих као трећа генерација програмског језика( 3ГЈ).

Garden pathways and alleys are usually envisioned for organizational purposes, for getting from one point to another in the easiest possible way.
Vrtne staze su obično predviđene u organizacione svrhe, da bi se stiglo od jedne tačke do druge na najlakši mogući način….

to protest further austerity measures envisioned in the 2011 budget.
na ulice Atine, protestujući zbog dodatnih mera štednje predviđenih budžetom za 2011. godinu.

He studied in Italy and China, and envisioned finding a dream job after graduation that would lead to a jet-setting career.
Студирао је у Италији и Кини, и предвиђао да ће након дипломирања наћи посао за сањање, што би довело до каријере у џепу.

Early in his presidency, Perón envisioned Argentina's role as a model for other countries in Latin America and beyond.
Већ у раном периоду свог председничког мандата, Перон је замислио улогу Аргентине као модела који ће послужити као узор осталим државама Латинске Америке, па и даље.