Примери коришћења Замишљено на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наш потпуно акредитовани програм ТЕФЛ сертификата замишљено комбинује тренутне трендове педагошке наставе језика са традиционалним најбољим праксама у области подучавања језика.
Our TEFL Certificate Program thoughtfully combines current trends in language teaching pedagogy with traditional best practices in the language teaching field.Седам беба је замишљено из овог филма, а само је један био дечак", рекла је глумица Аустралиа Вомен' с Веекли.
Seven babies were conceived out of this film and only one was a boy,' the actress told Australia Women's Weekly.Наш програм ТЕФЛ сертификата замишљено комбинује актуелне трендове педагошке наставе језика са традиционалним најбољим праксама у области учења језика.
Our TEFL Certificate Program thoughtfully combines current trends in language teaching pedagogy with traditional best practices in the language teaching….Иницијално је замишљено у касним КСНУМКСс-има
Замишљено је као локални производ по мери руске публике,
It was conceived as a local project, tailored to the Russian audienceВолф Цирцус је линија висококвалитетног накита замишљено дизајнираног и ручно рађеног у Ванцоуверу, БЦ.
Wolf Circus is a line of demi-fine jewellery thoughtfully designed and hand made in Vancouver, BC.поздрављање официра није замишљено као знак поштовања службеника,
Првобитно је замишљено као девет делова, скриптирана мини серија за канал Историја,
The show was originally conceived as a nine-part, scripted mini-series, but was renewed forВолф Цирцус је линија висококвалитетног накита замишљено дизајнираног и ручно рађеног у Ванцоуверу, БЦ.
Wolf Circus is a line of demi-fine jewelry thoughtfully designed and hand made in Vancouver, BC.Ово укључује:" напоран напор да се избјегне стварно или замишљено напуштање"," промјена између крајности идеализације
These include:“frantic efforts to avoid real or imagined abandonment,”“alternating between extremes of idealizationДизајном није замишљено да понуди много простора за декорацију,
It is not meant, by design, to offer much space for decoration,Студенти имају прилику да истраже ове вјештине кроз наш замишљено дизајнирани наставни план и програм, као и кроз интеграцију њиховог знања у већим пројектима.
Students have the opportunity to explore these skills through our thoughtfully designed curriculum as well as through integration of their knowledge in larger projects.Дело је замишљено као симфонијска интерпретација трагичне судбине Франческе да Римини,
The piece is conceived as a symphonic interpretation of the tragic fate of Francesca da Rimini,И онда кршење метаболизма угљених хидрата може постати замишљено, али присутно, а тест за толеранцију глукозе може сведочити на ово.
And then a violation of carbohydrate metabolism can become not imaginary, but real, and the test for glucose tolerance can testify to this.подаци су сада доступни у количинама веће него што је било замишљено у скорашњој прошлости.
data is now available in quantities larger than was imagined in the recent past.Замишљено је да ови бродови буду складишта знања тако
It is meant to be a knowledge library so that in a time of needГледао је замишљено некуд у даљину, као да се обраћа публици иза Винстонових леђа.
He looked thoughtfully into the distance, as though he were addressing an audience somewhere behind Winston's back.Додељивање микрогрантова је замишљено као језгро добрих идеја
The allocation of micro-grants is conceived as a core of good ideasможда замишљено као индиције за гледаоца.
Стога су жене добијале независну потврду да је оно што се осећало замишљено у ствари била стварна комуникација од Духа.
The women therefore received independent confirmation that what felt imaginary was, in fact, real communication from Spirit.
