CONCEIVED - превод на Српском

• замишљен
• зачет
• осмишљен
• конципиран
• осмислио
• zatrudne
• замислио
• је затруднела
• конципирани
• осмишљени
• zacet
• осмишљене

Примери коришћења Conceived на Енглеском и њихови преводи на Српски

The woman conceived and sent word to David, saying,"I am pregnant.
Та жена је затруднела, па је Давиду поручила:„ Трудна сам..

The session is conceived as an interactive discussion.
Овај састанак је замишљен као интерактивни дијалог.

All its parts are harmoniously conceived to complement and support each other;
Сви његови делови су хармонично конципирани да употпуњују и подржавају један другог;

The woman conceived, and she sent this message to David:"I'm pregnant.".
I zatrudne žena, te posla i javi Davidu govoreći: Trudna sam.

Children conceived in violence, it is better not to be born?
Деца осмишљени у насиљу, боље је не да се роди?

She conceived again and gave birth to a daughter.
Она је поново затруднела и родила кћер.

Microgrant projects were conceived as an incubator of ideas for the annual plan.
Пројекат микрогрантовa био је замишљен као инкубатор идеја за годишњи план.

After these days Elizabeth, his wife, conceived, and she hid herself five months, saying.
A posle ovih dana, zatrudne Jelisaveta žena njegova, i krijaše se pet meseci govoreći.

She conceived again and gave birth to a daughter.
Она је поново затруднела и родила ћерку.

If I'm not conceived in the next couple of weeks, I will disappear forever.
Ako ne budem zacet u sledecih par nedelja, Nestacu zauvek.

Specially conceived programs for those who study while working.
Посебно осмишљени програми за оне који студирају уз рад.

It was born and conceived between 2002 and 2007.
Он је рођен и замишљен између 2002. и 2007. године.

And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.
I zatrudne Vala, i rodi Jakovu sina.

Then she conceived again and gave birth to a daughter.
Она је поново затруднела и родила ћерку.

I think I was conceived in one.
Mislim da sam zacet na jednom takvom.

Robberies would be conceived but never carried out in Nebraska,
Пљачке су осмишљене, али никада изведене у Небраски,

And she conceived, and bare a son;
I ona zatrudne i rodi sina,

Well stolen is better than badly conceived.
Добро украден је бољи него лоше замишљен.

Vs 6 She conceived again and gave birth to a daughter.
Она је поново затруднела и родила ћерку.

A son conceived in love.
Sin zacet iz Ijubavi.