UNNFANGET in English translation

• conceived
• begotten
• born

Examples of using Unnfanget in Norwegian and their translations into English

Av Linda unnfanget startet selskapet med kjæresten Eylin Gregori.
To the conceived, Linda joined the company with her friend Eileen Gregory.

For barnet som er unnfanget i henne, er av Den hellige ånd.
She is pregnant by the Holy Spirit.

Det bildet vi unnfanget kommer til å ledsage min død.
The picture that we have created will be with me when I die.

Unnfanget seks uker før datteren deres.
Was conceived a full six weeks before your daughter.

Vitnet, unnfanget utenfor tiden i huset av sedertre og furu,-.
In the house of cedar and pine. The Witness, conceived out of time.

Og den visdommen og styrken som de unnfanget og innga.
And the wisdom and strength they fathered and inspired will come to his aid.

Det er ikke så kan unnfanget av en persons resonnement.
It is not as may be conceived by a person's reasoning.

I øverste etasje ble to mindre leiligheter unnfanget, men aldri henrettet.
On the upper floor, two smaller apartments were conceived but never executed.

At min fjerde og siste kone var den som unnfanget.
That my fourth and final wife would be the one to conceive.

Takk, baby. Tvillingene ble unnfanget for 30 år siden.
Thanks, baby girl. 30 years ago is when she conceived the twins.

Det var da barnet ble unnfanget.- Nei!
No! And that was the moment the baby was conceived.

Unnfanget som en erstatning for mig-21, det ble opprettet av direktoratet for air navigation utvikling.
Conceived as a replacement for the MiG-21, it was created by the Agency for air navigation development.

Faderen er ikke unnfanget, men det er Sønnen(Joh 3:16) Den hellige ånd kommer fra Faderen(Joh 5:26) Faderen utsendte Sønnen.
The Father is not begotten, but the Son is(John 3:16). The Holy Spirit proceeds from the Father(John 15:26).

Men med slutten av kampen Unnfanget innhøsting rapportering der slange Bli risikoer som ville oppstå i en annen ekstrem.
But with the end of battle conceived harvest reporting there had become risks of that would occur an other extreme.

voksne ble unnfanget i Alaska, der designeren var sammen med et medlem av Rescue Squadron i Anchorage.
adults was born in Alaska, where the designer met with a member of the rescue squadron of Anchorage.

For å bli unnfanget og født inn i den GUDDOMMELIGE famiiie,
To become begotten and then born into the GOD family,

Vår adamittiske natur ble unnfanget i synd og dannet i lovløshet,
Our adamic nature was born in sin and shaped in lawlessness

MENNESKET ble skapt for å ha et personlig forhold til Gud- for å bli unnfanget som Guds barn,
MAN was created to have a personal relationship with God- to be begotten as children of God,

Selv om beat-bevegelsen ikke ble unnfanget i San Francisco,
Although the Beat movement was not born in San Francisco,

Som sann Gud fra evighet til evighet ble han også sant menneske, Jesus Kristus. Han ble unnfanget ved Den hellige ånd
WE BELIEVE that Jesus Christ is the Son of God, begotten by the Holy Spirit,