BLE UNNFANGET in English translation

• was conceived
• was born
• was begotten
• was conceived was
• were conceived

Examples of using Ble unnfanget in Norwegian and their translations into English

Det var slik jeg ble unnfanget.
And that's how I was conceived.

Hva? Vi ble unnfanget i Australia.
What? We were conceived in Australia.

Kanskje også da han ble unnfanget.
Maybe also when he was conceived.

Ja. Tror du du ble unnfanget der?
Yeah. So you think- maybe you were conceived there?

Nei! Det var da barnet ble unnfanget.
No! And that was the moment the baby was conceived.

Når vil du fortelle barnet ditt at de ble unnfanget via en donor?
When will you tell your child that they were conceived via a donor?

Pappa dro før jeg ble unnfanget.
Daddy left before I was conceived.

De var etterlengtet lenge før de ble unnfanget.
They were longed-for way before they were conceived.

Som den dagen Danny ble unnfanget.
As was the day Danny was conceived.

Jeg kjente deg allerede fra før du ble unnfanget.
I knew you even before you were conceived.

Han kan ha vært i Texas da Julie ble unnfanget.
Could have been weldin' in Texas when Julie was conceived.

Hva? Vi ble unnfanget i Australia?
We were conceived in Australia.- What?

Ja. Tror du du ble unnfanget der?
So you think- maybe you were conceived there? Yeah?

Du ble unnfanget på samme måte.
You were begot the same.

Kong Arthur ble unnfanget denne natten.
Arthur is conceived that night.

Du kunne protestert da barnet ble unnfanget.
You might have protested while the child was being conceived.

Ja, Barney Greengrass, der du kanskje ble unnfanget, unge dame.
Yeah, Barney Greengrass, where you may very well have been conceived, young lady.

At Lavinia ble unnfanget midt på dagen?
That time we conceived Lavinia in the middle of the day?

Som ble unnfanget ved Den hellige ånd,
He was conceived by the power of the Holy Spirit

Guds Sønn ble unnfanget av Den hellige Ånd og født av jomfru Maria.
He was conceived of the Holy Spirit and born of the virgin Mary.