CONCEIVED in Hebrew translation

• הגה
• יזום
• הרתה
• נוצר
• נתפס
• שהגה
• נולדו
• התעברה
• חשב
• ותהר
• תפסה
• הבינו
• הגה את הרעיון

Examples of using Conceived in English and their translations into Hebrew

I conceived the kind of airplane.
אני הגיתי את סוג המטוס.

Patent office proof of inventorship conceived inventions.
הוכחת משרד פטנטים של ממציא הגתה המצאות.

Limited imagination, could never have conceived.
המוגבל שלו, לעולם לא היה מצליח להגות.

Dreamt. Conceived.
חלמתי, הגיתי.

Was greater hand than mine that conceived it.
יד גדולה מזו שלי הגתה זאת.

Louise Brown has now gone on to have 2 children herself, both conceived naturally.
לואיז בראון עצמה היא כיום אם לשני בנים, שנוצרו באופן טבעי.

My ultrasound showed no cyst and I conceived my first daughter!
האולטראסאונד שלי לא הראה שום שרירנים ואני הגיתי את הבת הראשונה שלי!

I knew I was carrying two boys the moment I first conceived.
ידעתי שאני נושא שני בנים כרגע אני ראשון שהגה.

This is an event that was first conceived by Jeffrey Davids.
זהו אירוע שהיה הראשון שהגה ידי ג'פרי דוד.

A project conceived in deadly competition made us recognize our community.
פרויקט שנהגה תוך כדי תחרות קטלנית גרם לנו להכיר את הקהילה שלנו.

Early religious thought conceived God as a sort of superhuman person, doing things all over the place.
מחשבה דתית מוקדמת תפשה את אלוהים כסוג של אדם-על.

But the divinity conceived and created by Greek philosophy was an impersonal divinity.
אבל האלוהות שנהגתה ונוצרה על ידי הפילוסופיה היוונית היתה האלוהות הלא-אישית.

Teaching, properly conceived, is not a delivery system.
ההוראה, במובנה הנכון, איננה מערכת משלוחים.

The original flag of the Philippines as conceived by General Emilio Aguinaldo.
זהו הדגל המקורי של הפיליפינים, כפי שנהגה על ידי גנרל אמיליו אגואינלדו.

in new conceived and realized apartments,
בדירות הגה חדשות והבינו,

The Master, as well as the Doctoral Programme profit from a Fellowship Programme, conceived to invite outstanding scholars from other international institutions to spend research time at SCEUS.
המאסטר וכן הרווח תוכנית דוקטורט מתוך תוכנית אחוות יזום כדי להזמין חוקרים מצטיינים ממוסדות בינלאומיים אחרים לבלות המחקר בחברת SCEUS.

Javier, the donor conceived and born after a Preimplantation Genetic Diagnosis(PGD),
חבייר, התורם הגה ונולד לאחר אבחון גנטי לפני ההשתלה(PGD),

LK 1:24 And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying.
אז, אחרי ימים ההם, אשתו אליזבת הרתה, והיא הסתירה את עצמה במשך חמישה חודשים, אומר.

The name Pixar actually had been conceived several year earlier as the title for the computer component of the digital optical printer the group had developed.
השם Pixar למעשה היה יזום מספר שנים קודם לכן ככותרת עבור רכיב המחשב של המדפסת הדיגיטלית האופטית הקבוצה פיתחה.

Elsewhere the Pontiff wrote,“For a Virgin conceived, a Virgin bore,
במקומות אחרים האפיפיור כתב,“במשך הגה בתול, משעמם בתולה,