FORESEES in Polish translation

• przewiduje
• przewidziano
• przewidzieć
• przewidują

Examples of using Foresees in English and their translations into Polish

The draft amending budget also foresees.
Projekt budżetu korygującego przewiduje również.

The new rural development regulation foresees strategic monitoring of the Community and national strategies.
Nowe rozporządzenie w sprawie rozwoju obszarów wiejskich przewiduje strategiczny monitoring strategii wspólnotowych i krajowych.

Hence the Commission foresees the following actions.
W związku z tym Komisja przewiduje następujące działania.

The patient person is clever and foresees the future.
Cierpliwy człowiek jest mądry i przewiduje przyszłość.

He foresees everything, but you lose the good conditions.
Przewidział On wszystko, lecz przez to, to wy stracicie warunki do jej realizacji.

Amendment 59 foresees the identification of the marketing authorisation holder in the websites.
Poprawka 59 przewiduje identyfikację posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu na stronach internetowych.

Article 3 foresees‘assistance in response to crisis
Artykuł 3 przewiduje„pomoc w sytuacjach kryzysu

The selected option foresees two separate types of fees.
W wybranym wariancie przewiduje się dwa odrębne rodzaje opłat.

This approach foresees legislation in two steps.
Zgodnie z tym podejściem przewiduje się dwuetapowe wprowadzanie prawa.

The long-term vision foresees gaining a competitive advantage by implementing new technologies.
Długookresowa wizja zakłada uzyskanie przewagi konkurencyjnej poprzez wdrożenie nowych technologii.

Zechariah foresees a lightcoming from the east.
ZechariahZachariasz foreseesprzewiduje a lightlekki comingprzyjście from the eastWschód.

It foresees many facilitations for the entrepreneurs.
Zakłada on liczne ułatwienia dla przedsiębiorców.

The Oracle foresees the product of your union.
Wyrocznia przewiduje jaki będzie owoc waszego związku.

It is true that this report foresees much less than we initially strived for.
Prawdą jest, że w przedmiotowym sprawozdaniu udało się przewidzieć znacznie mniej, niż początkowo zakładano.

Program of participation of Polish companies in the mission and the fair foresees.
Program udziału polskich przedsiębiorców w misji i targach przewiduje m.

The EAFRD foresees a minimum share of 25% for measures related to environment and climate-change,
W ramach EFRROW przewidziano minimalną część wynoszącą 25% przeznaczoną na środki związane ze środowiskiem

The NAIADES Action Programme foresees further legislative Commission initiatives,
W programie działań NAIADES przewidziano dalsze inicjatywy Komisji,

The UN foresees that in 2025 about 5.5 billion people might live in areas faced with water stress.
Prognozy ONZ przewidują, że w 2025 r. około 5, 5 mld ludzi może mieszkać na obszarach dotkniętych deficytem wody.

The plan foresees the periodic evaluation of its impact on the stocks concerned based on scientific advice.
W planie przewidziano okresową ocenę skutków w obrębie określonych stad w oparciu o opinie naukowe.

The legal framework currently foresees procedures for cases where it appears that a product presents a severe risk which was not addressed during the authorisation procedure.
Ramy prawne już teraz przewidują procedurę na wypadek gdyby okazało się, że produkt stwarza poważne zagrożenie nieuwzględnione w trakcie procedury zatwierdzenia.