PREFINJENA - превод на Енглеском

• sophisticated
• refined
• delicate
• fine
• subtle

Примери коришћења Prefinjena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je pametna, prefinjena, ostvarena.
She's smart, sophisticated, accomplished.

To je milanska kuhinja, prefinjena, skroz drugacija.
It's Milanese cooking, refined, it's totally different.

Zatim smo ga čuli kako ponovo govori:„ Moja sledeća inkarnacija će biti prefinjena.
Then we heard him speak again“My next incarnation would be sophisticated.

Siguran sam da je prefinjena.
I'm sure she's sophisticated.

iznutra ona je prefinjena.
she's sophisticated.

bila je prefinjena kao sendvič sa šunkom.
she was as sophisticated as a ham sandwich.

Disciplina je prefinjena vatra uz koju talenat postaje sposobnost.
Discipline is the refining fire which turns talent into ability.

Disciplina je prefinjena vatra uz koju talenat postaje sposobnost.
Discipline is the refining fire which enables talent to become ability.”.

Jer suviše sam prefinjena da budem druga žena.
Because i am too classy to be the second woman.

Sofi, ta prefinjena žena pored mene.
Sophie, that classy lady right over there.

Potrebna mu je prefinjena žena koja nije impulsivna ili ekscentrična.
He will need a classy woman who is not impulsive or unconventional.

Veoma je prefinjena!
Very elegant!

Veoma je prefinjena.
She's very classy.

Da, veoma je prefinjena.
Yeah, very classy.

Danas je prefinjena lepota često značenje hibiskusa kada se njegov cvet koristi u aranžmanima ili poklanja.
Today sophisticated beauty is often the meaning of a hibiscus when its flower is used in arrangements or gifts.

Jaje je prelepa, prefinjena stvar koja može da stvara još prefinjenije stvari,
An egg is a beautiful, sophisticated thing that can create even more sophisticated things,

I znam da moja tehnika nije baš prefinjena kao kod vas ekstremno talentovanih ljudi.
And I know my technique isn't exactly refined like the rest of you extremely talented people.

Danas je prefinjena lepota često značenje hibiskusa kada se njegov cvet koristi u aranžmanima ili poklanja.
Today,"delicate beauty" is the common meaning of the hibiscus when used in flower arrangements or given as a gift.

ona je prilično prefinjena devojka.
she's a pretty sophisticated gal, and.

To je prefinjena naprava koju pokreću kompjuterski algoritmi
It's a delicate machine running on computer algorithms,