PREKOMERNE DOZE - превод на Енглеском

• overdose
• overdoses

Примери коришћења Prekomerne doze на Српском и њихови преводи на Енглески

У ствари, слични симптоми представљају пацијенте који су случајно претрпели прекомерну дозу адреналина.
In fact, similar symptoms present patients who have accidentally suffered from adrenaline overdose.

Умрла је у 36. години живота од прекомерне дозе барбитурата.
She died at age 61 from an overdose of barbiturates in 1960.

Razlog toga je prekomerna doza lekova.
The cause of this is medication overdose.

До сада, у клиничкој пракси, случајеви прекомерне дозе Цистон таблета нису регистровани.
To date, in clinical practice, cases of overdose with Trimedat tablets have not been registered.

То ће помоћи да се избегне прекомерна доза.
It will also help prevent overdose.

ОЕ у прекомерним дозама може изазвати укоченост
OE in excessive doses can cause stiffness

Међутим, прекомерне дозе могу изазвати гастроинтестинални стрес и дијареју.
However, excessive doses may cause gastrointestinal distress and diarrhea.

Неуромускуларна блокирају ефекте често изазвани прекомерним дозама изазвати.
Neuromuscular blocking effects often caused by excessive doses cause.

Здравствени ризици могу се произвести дуготрајном употребом или прекомерним дозама ААС-а.
Health risks can be produced by long-term use or excessive doses of AAS.

ispituju mogućnost da je prekomerna doza odgovorna za njegovu smrt
authorities began reviewing whether an overdose was to blame

Породица у Пенсилванији дели причу о смрти своје 23 године од прекомерне дозе хероина као шансе да научи свет о стварности зависности од хероина.
A family in Pennsylvania is sharing the story of their 23-year-old daughter's death from a heroin overdose as a chance to teach the world about the reality of heroin addiction.

Пацијент који је умро након што је добио прекомерну дозу услед фаталне погибије незаконито је убијен,
A patient who died after receiving a fatal overdose was unlawfully killed and the overseas locum

друга особа је умрла од прекомерне дозе наркотика.
another concert-goer died of a drug overdose.

Џими Хендрикс( Јими Хендриx) умро је у 27. години од прекомерне дозе дроге.
guitarist Jimi Hendrix died of a drug overdose, aged 27.

Могуће је у пријави, без потребе за прекомерним дозама или од прекомерног излагања сунцу док применом решења уља.
It is possible in the application without the need for excessive doses or by excessive sun exposure while applying an oil solution.

Будите пажљиви у одржавању количине састојка калеа до умереног нивоа, јер његова прекомерна доза може бити штетна за тело.
Be careful in keeping the amount of kale ingredient up to the moderate level as its over-dose can be harmful to the body.

интоксикација са витамином обично се јавља само ако су узимане прекомерне дозе( прописане или превелике дозе)..
vitamin D toxicity usually occurs only if excessive doses(prescription or megavitamin) are taken.

Али, побрините се да се прво консултујете са својим лекаром јер прекомерна доза кале може довести и до неких нежељених ефеката.
But, make sure that you first consult your doctor as the over-dose of kale can result in some side effects as well.

У неколико пријављених случајева, прекомерна доза са блокаторима калцијумских канала који је иницијално рефрактарни тоатропин постао је више одзиван на овај третман када су пацијенти примили велике дозе( близу 1 г/ х више од 24 хр) калцијум хлорида.
In a few reported cases, overdose with calcium channel blockers has been associated with hypotension and bradycardia, initially refractory to atropine but becoming more responsive to this treatment when the patients received large doses(close to 1 gram/hour for more than 24 hours) of calcium chloride.

Када се пацијенту презентирају симптоми прекомерне дозе гвоздених производа, неопходно је престати узимати их,
When symptoms of an overdose of iron products are presented to the patient,