PRELAZIMO - превод на Енглеском

• moving
• we cross
• we go
• switching
• now
• passing
• move
• switch

Примери коришћења Prelazimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali svaki put kada stvorimo nešto novo, prelazimo od 0 do 1.
Every time we have a conversation, we knowing something new, we go from 0 to 1.

Dakle, večeras, Felicity, prelazimo gospodina nikla ime s popisa.
So tonight, Felicity, we cross Mr. Nickel's name off the list.

Prelazimo na plan B.
Move on to plan B.

Prelazimo na vojne kanale, razumeo?
Switch to military channels, got it?

Prelazimo na Bliski istok.
Now, to Middle East.

Prelazimo na bejzbol.
Moving on to Baseball.

Prelazimo na sledeći kanal.
Switching to the next channel.

Ali svaki put kada stvorimo nešto novo, prelazimo od 0 do 1.
But every time we create something new, we go from Zero to One.

Molim te, drži me za ruku dok prelazimo ulicu.”.
(“Please hold my hand when we cross the road.”).

Prelazimo na zatvorenu sednicu.
Move to closed session.

Prelazimo na sledeći kanal.
Switch to the next channel.

Prelazimo na plan putovanja.
Now, on to travel plans.

Onda prelazimo na druge teme.
Moving on, then.

Prelazimo na odbrambeni sistem!
Switching to emergency system!

Ako ga ne dobijemo do 4: 30, prelazimo na plan" B.".
If we don't have it by 4:30, we go to plan"B.".

Zadržite dah dok prelazimo hodnik.
Hold your breaths as we cross the hall.

Prelazimo na sledeću tačku".
Move on to the next point.”.

Prelazimo na vesti iz sporta.
Now for the sports news.

U redu, prelazimo na kutiju Y-14.
Okay, moving on to box Y-14.

Ako odobreni tretman ne pali, prelazimo na neodobreni.
If the approved treatment doesn't work, we go with an unapproved treatment.