Примери коришћења Prelaznu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Demokratski savez Kosova, odbile su bilo kakvu mogućnost da uđu u prelaznu vladu, zahtevajući da konsultacije povodom datuma novih izbora počnu odmah.
Kosovo Democratic League have rejected any possibility of being involved in a caretaker government, calling for consultations regarding the new election date to start at once.Arapska liga je takođe pozvala pobunjeničku Slobodnu sirijsku armiju da formira prelaznu vladu nacionalnog jedinstva.
The Arab League also urged the rebel Free Syrian Army to form a transitional government of national unity.bi izbori ipak mogli da dobiju prelaznu ocenu ako samo glasanje bude miroljubivo i oslobođeno incidenata.
said the elections could still get a passing mark if the voting itself is peaceful and incident-free.Skot Horton: Ovo je tragična situacija koja predstavlja ozbiljan test za prelaznu vladu.
Arapska liga je takođe pozvala pobunjeničku Slobodnu sirijsku armiju da formira prelaznu vladu nacionalnog jedinstva.
The meeting urged rebels of the Free Syrian Army to create a transitional government of national unity.represiju na Kosovu i uspostaviti prelaznu administraciju.
repression in Kosovo and by the establishment of an interim administration.nakadno dobije neopravdanu prelaznu ocenu.
may occasionally receive an unjustified transitional assessment.u zemlji raste pritisak na prelaznu vladu.
as pressure continues to mount on the interim government.pozvala je prelaznu vladu u toj zemlji da sprovede reforme koje podstiču ekonomski razvoj.
is urging the country's interim government to enact reforms that encourage economic development.Sirijski opozicioni premijer Gasan Hito podneo je ostavku na funkciju i kao razlog naveo svoj neuspeh da formira prelaznu vladu.
Interim opposition Prime Minister Ghassan Hitto steps down due to his inability to form a government.Privremena administracija treba da obezbedi prelaznu upravu, i da pri tome uspostavlja
The interim administration to provide transitional administration while establishingI dalje tvrdim da će DS i SNS pokušati da naprave tehničku ili prelaznu vladu, ukoliko posle izbora ne bude matematički bila moguća neka druga većina.
But Dačić still claims that the DS and the SNS will attempt to form a technical or transitional government after the next election- due to take place in the spring- unless a different majority were"mathematically possible".složivši se da formiraju prelaznu vladu nacionalnog jedinstva sa palestinskim predsednikom Mahmudom Abasom na čelu.
agreeing to form an interim unity government led by Palestinian President Mahmoud Abbas.Privremena administracija treba da obezbedi prelaznu upravu, i da pri tome uspostavlja
I recall in this context that UNMIK shall provide transitional administration while establishingAustrijski predsednik rekao je danas da će imenovati predsedncu najvišeg austrijskog suda da vodi prelaznu vladu do novih prevremenih izbora u septembru,
BERLIN- Austria's president said Thursday he will appoint the head of the country's top court to lead a caretaker government until new elections in September,napravi prostor za prelaznu vladu, ili će u suprotnom biti svrgnut, izjavljuju izraelski zvaničnici a prenosi Tajms of Izrael.
make room for a transitional government or be forced out, Israeli officials say.pripremio teren za prelaznu vladu i nove, pravedne, izbore.
and to prepare for a transitional government and for new, fair, elections.nas podrzis… kao' prelaznu' plocu… i u to vreme smo odlazili na gomilu mesta gde nikad nismo…
given them enough rope… as a transitional record… and in that time we would go to loads of places we had never been before…koja će da obezbedi prelaznu administraciju dok uspostavlja
which will provide transitional administration while establishingЗнаци прелазног узраста код дечака. Карактеристике адолесценције.
Signs of transitional age in boys. Characteristics of adolescence.
