PREMIJER JE REKAO - превод на Енглеском

• prime minister said
• premier said

Примери коришћења Premijer je rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Premijer je rekla da će zatvoriti debatu u utorak, 15.
The prime minister said that she would close the debate next Tuesday, which is Jan.

Премијер је рекао да је наредио веома широк мониторинг пољопривредног сектора.
The prime minister said he ordered widespread monitoring of the agricultural sector.

Премијер је рекао да то мора да се уради ове године.
The Prime Minister said it would happen this year.

Premijer je rekla da će zatvoriti debatu u utorak, rekao je portparol.">
The prime minister said that she would close the debate next Tuesday,

Премијер је рекао да су у припремама за чланство наше земље САД одиграле важну улогу, те да Црна Гора од чланства већ ужива безбједносну и економску корист.
The Prime Minister said that in the preparations for the membership of our country, the US played an important role, and that Montenegro already enjoys security and economic benefits from membership.

Премијер је рекао да ће, ако се такав тренд настави,
The prime minister said that"if the trend continues,

Обраћајући се власнику фабрике Кабиљу Куртију, премијер је рекао да ће овакви пројекти увијек бити у Влади подржани.
Addressing the owner of the factory Kabili Kurti, the Prime Minister said that the Government will always support this kind of project.

А премијер је рекао како је његова влада положила„ читав свој политички капитал како би решила спор са Грчком“.
And the prime minister said his government had placed its“entire political capital to solve the dispute with Greece.”.

Премијер је рекао да је на данашној сједници предмет пажње Владе било и питање малих хидроелектрана.
The Prime Minister said that at today's session the issue of small hydro power plants was also the subject of the Government's attention.

Премијер је рекао да је разговарао са руским председником Владимиром Путином
The prime minister said he had spoken with Russian President Vladimir Putin

Премијер је рекао да очекује веће присуство америчких инвеститора,
The Prime Minister said that he expects greater presence of US investors,

Премијер је рекао да би даља ескалација сиријског сукоба могла да доведе до уништења државе
The prime minister said that further escalation of the Syrian conflict may lead to the destruction of the state

Премијер је рекао да је Влада одлучила да је прода по утврђеној минималној цени, а договорена не може да буде објављена до 4. маја, док траје тендер.
The Prime Minister said that the Government had decided to sell the company for the minimal price offered which cannot be made public before 4 May- the tender deadline.

Упитан да прокоментарише гласање у Тужилачком савјету Премијер је рекао да је сваки члан Савјета слободан да одлучује по сопственом увјерењу.
Asked to comment on the vote in the Prosecutorial Council, the Prime Minister said that each member of the Council is free to decide for themselves.

укључујући тероризам и миграције, премијер је рекао да ОЕБС пружа важан међународни оквир за рад на решавању таквих питања.
including terrorism and migration, the Prime Minister said that the OSCE provides an important international framework in which to work on the resolution of such issues.

Премијер је рекао да је на састаку веома јасно саопштено и са једне и са друге стране је да Америка није та која треба у име нас
The Prime Minister said that at the meeting both sides very clearly stated that America is not the one who should solve these problemmes

запослених у просвјети и здравству за повећањем зарада, Премијер је рекао да ће зараде у Црној Гори расти у односу на реалне могућности
healthcare employees' demands for salary increase, the Prime Minister said that salaries in Montenegro will grow in relation to real opportunities

израелски премијер је рекао да је тај материјал пун окривљујућих доказа који показују да је ирански програм,
Israel's prime minister said the material is filled with incriminating evidence showing the Iranian program,

У интервјуу за„ Кан радио“, који је дао уочи путовања у Москву, премијер је рекао да ће Израел морати да уништи палестинску милитантну организацију Хамас, ако остане без других могућности.
In an interview with Kan radio ahead of his trip to Moscow, the Prime Minister said that Israel would have to topple the Palestinian militant organisation Hamas if left with no other options.

Премијер је рекао да су Пљевља увијек била окосница црногорске индустрије
The Prime Minister said that Pljevlja has always been the backbone of the Montenegrin industry