LORD SAID - превод на Српском

• gospod reče
• gospod je rekao
• је јехова рекао
• gospod je odgovorio
• gospodin je rekao
• господин рече
• reče gospodar
• gospod kaže
• bog reče
• bog je rekao
• говори господ

Примери коришћења Lord said на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is that what the Lord said?
Jel' tako reče Gospodar?

The Lord said, You have seen Hell.
Bog reče: Upravo si vidio pakao.

The Lord said to be fruitful and multiply.
Bog je rekao, biti plodonosna i množi.

Quite… my lord said.
Tacno… moj gospod kaže.

The Lord said,“Weep not;
И говори Господ:“ Не плачите,

And the Lord said, let there be light
I Bog je rekao, neka tu bude svetla

The Lord said,“Vengeance is mine.”.
Говори Господ: Освета је моја!”.

The Lord said,"Vengeance is mine, revenge is mine.".
Говори Господ: Освета је моја!”.

The Lord said to Satan, The Lord rebuke you, Satan!
Tada je Gospod rekao Sotoni: Neka te Gospod prekori, Sotono!

And the Lord said, They have no leader, let them return every man.
Које немају пастира; јер рече Господ: ови немају господара; нека се врате свак.

And the Lord said,"Let there be light." And voil?
И Господ је рекао:" Нека буде светлост." И ево!

The Lord said to my Lord:.
Рече Господ моме Господу.

Listen to what the Lord said.
Čuj šta je rekao Gospod.

Then the Lord said to him…".
Onda mu je Gospod rekao…".

And the Lord said, I will destroy man from the face of the earth.
И рече Господ: Хоћу да истребим са земље људе.

The Lord said that we will be accountable for each word.
Господ је рекао да ћемо одговарати за сваку изговорену реч.

And the Lord said to Moses,“Has the Lord's arm been shortened?
А Господ рече Мојсију:* зар рука Господња неће бити довољна?

And the Lord said to Moses, 7“The daughters of Zelophehad are right.
А Господ је овако рекао Мојсију: 7„ Сал падове кћери су у праву.

In Exodus 14:15“The Lord said to Moses,“Why are you crying out to me?
А Господ рече Мојсију::" Зашто викати на мене?

The Lord said to me,“That's enough!
Onda reče Gospod:» Dovoljno je!