Примери коришћења Premještaj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dolazi novi premještaj.
Samo odobrite premještaj u neki drugi odjeljak.
Ali… krivotvorene putovnice neće zaustaviti premještaj, a ja sam prebolio Kate.
But my point… forged passports won't stop the transfer, and I've moved past Kate.Zatražila je premještaj natrag na Zemlju.
Dajte premještaj mojoj jedinici na front.
You can give me and my regiment a transfer to combat command.Ljudi koji žele premještaj za Lexington, neka istupe jedan korak.
All men wishing to transfer Premještaj bi bio samo gubitak.
A transfer would be Tražim premještaj na Enterprise-C.
I request to transfer Ako netko želi premještaj, neka mi samo kaže.
Anybody wants to transfer, just let me know.N, želim premještaj iz ove postaje ovoga momenta!
Hold… No, I want a transfer out of this house right now!Barry je uspio izboriti premještaj u Birminghamski ured.
Barry was able to wrangle a transfer to the Birmingham office.Vrijeme ti je za premještaj.
You're due for a transfer.Već preko dva mjeseca čekate premještaj.
You've been waiting for a transfer for over two months now.Ako želite, mogao bih vam srediti premještaj.
If you'd like, I could see to arranging a transfer.zar ne, za premještaj u kriminalističku?
haven't you, to transfer Želim premještaj.
I want my transfer.On sutra podnosi zahtjev za premještaj u Briar Ridge.
He's putting in for a transfer request to Briar Ridge tomorrow.Generale, mi bi smo htjeli zatražiti premještaj u drugi odred.
General, we would like to Request a transfer to another Squad.I tako sam zatražila premještaj.
So I requested my transfer.Treba mi premještaj.
I need to get a transfer.
