PREOSTALE - превод на Енглеском

Preostale su nam sekunde do njegovog dolaska.

We have, like, seconds left till he comes in.

Mnogo je preostale radijacije.

There's a lot of residual radiation.

Moramo sve preostale da odvedemo do bezbednosti grebena.

We must see all that remain to safety of the ridge.

Sve preostale greške su moje.

All remaining errors are my own.

Sve preostale greške su moje.

All other mistakes are my own.

Jedine dve preostale sobe su jedna do druge.

I'm afraid the only two rooms I have left are adjoining.

Mi smo jedine preostale.

We're the only ones who remain.

Preostale sekcije se bore da održe tempo.

The remaining sections are struggling to keep pace.

Nismo eliminisali sve preostale mogucnosti.

We have not eliminated every other possibility.

Dobro, sada su preostale stvari iz kupaonice.

Good, now all that's left is the stuff in the bathroom.

Sve preostale greške su moje.

All remaining errors are my fault.

Razvedite se samo ako ste pokušali sve preostale opcije.

You should only resort to litigation if you have tried all other options.

Nekoliko nervnih vlakana koje smo izvadili iz centra imaju malo preostale zaštite.

A few nerve fibers we teased out of the center have some insulation left.

Sve preostale greške su moje.

All remaining mistakes are mine.

Crkva je pretopila štamparska slova i spalila sve preostale primerke.

The Church melted down the type metal and burned all other copies.

Ali samo preostale stvari onih koji su brži", rekao je.

But only the things left behind by those who hustle", he said.

Ako neko razume preostale stanice za svest….

If one understands the remaining stations for consciousness….

Razvedite se samo ako ste pokušali sve preostale opcije.

Consider it only if you have run out of all other options.

Jedine preostale stvari su metak i… ovo.

The only things left are the bullet and… this.

Sve preostale greške su moje.

Remaining mistakes are all my own.

Примери коришћења Preostale на Српском и њихови преводи на Енглески