PRESUDE - превод на Енглеском

• verdict
• judgment
• sentences
• ruling
• convictions
• judgement
• decisions
• warrants
• judge
• verdicts
• judgments
• sentence
• rulings
• conviction
• sentencing
• judgements
• decision
• warrant

Примери коришћења Presude на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve presude dolaze od Boga.
All judgement comes from God.

Upravo sam im potpisala smrtne presude, Stefane.
I just signed their death sentences, Stefan.

Morale bi biti pokretne slike, ako presude nešto znače.
It'd have to be a moving picture, if convictions mean anything.

Ali smo pobjegli iz presude.
But we've been escaping from the judgment.

Advokati su uvek sigurni pre presude.
Lawyers are always confident before the verdict.

To se može uraditi samo posle pravosnažne sudske presude.
That can only happen after a court ruling.

Presude u oba slučaja očekuju se naredne godine.
Decisions in both cases are expected next year.

Pa, kako ljudi presude, tako neka bude.
If people judge, so be it.

Njihove presude će uvek biti dovedene u pitanje.
Your judgement will be called into question every time.

Nije me briga za presude.
I don't care about convictions.

Talibani su doneli smrtne presude za sve njih.
The Taliban have issued death warrants for all of them.

Traži da ti pokaže kopiju presude.
Ask to see a copy of the judgment.

godinama čekajući na svoje presude.
waiting for years for his sentences.

Sud se raspušta do donošenja presude.
This court now stands adjourned until verdict.

Odvjetnici, odstupite zbog moje presude.
Step back, counselor, for my ruling.

MSP ne izriče presude, nego samo daje" savetodavna mišljenja".
The ICJ does not hand down verdicts but gives only"advisory opinions".

Setio sam se Salomonove presude iz Prve knjige o Kraljevima.
I' m reminded of the judgement of Solomon in Kings 3.

Presude oko kojih su se obojica slagala.
Decisions on which they both agreed.

Možete ručati bez presude.
You can eat a Lunchables without judgment.

Prethodne presude.
Previous sentences.