PRETITE - превод на Енглеском

• threatening
• threaten

Примери коришћења Pretite на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretite mi?
Are you threatening me?

Pretite mi, gospodine?
Are you threatening me, sir?

Pretite li nam možda?
Are you threatening us,?

Pretite joj repetiranom puškom?
You threaten her with a loaded shotgun?

Pretite mom klijentu?
Are you threatening my client?

Pretite mi, ali nisu li Englezi ti koji se trebaju plašiti.
You threaten me, but it is the English who are afraid.

To jednostavno predstavlja način ophođenja sa drugima, tako što im ne pretite ako se ne slažu sa vama.
It simply means a way of interacting with others without threatening them with violence if they do not obey.

mogli biste biti u zatvoru, jer pretite policajcu sa smrtonosnim oružjem.
you could be jailed for threatening a police officer with a lethal weapon.

Ukoliko jednostavno osuđujete ili pretite, onda ćemo antagonizovati zemlje nad kojima želimo da vršimo uticaj", rekao je Lavrov.
If you simply condemn and threaten, then we're going to antagonize countries over whom we want to exert influence,” Lavrov said.

Možete da mu ponudite novac, ali mu ne pretite, jer još s njim razgovaramo.
You may offer him money but you may not threaten him, because we still talk to him.

Nikada ne kažnjavajte, ne pretite, ne sramotite, ne krivite
You must never punish, threaten, shame, blame

Zar nije dovoljno što ste nasilno ušli u moj dom, što mi pretite uperenim pištoljem, morate li i da uznemiravate mrtve?
Is it not enough that you force your way into my home, that you threaten me at gunpoint, must you also now invade the peace of the dead?

blokirate humanitarnu pomoć, pretite i vršite bilo koju formu nasilja prema mirnim demonstrantima,
you must not threaten any form of violence against peaceful protestors-(applause)- opposition leaders,

Ako vam prete, pozovite policiju.
If you feel threatened, call the Police.

Олимпији је претило рушење почетком 1990-их, али је спасена налогом за очување.
The Olympia was threatened with demolition in the early 1990s, but saved by a preservation order.

Lava je pretila da se probije.
The magma is threatening to seep through.

Preti da uništi svet.
Her powers threatened to destroy the world.

Оне прете репутацији медија
It threatens the reputation of the media

Pretila je da će me ubiti.
She has threatened to kill me.

GRADJANI, VLASNICI, kojima preti eksproprijacija, danas u 15 sati protestni miting u Društvenom Teatru.
Citizens! Landowners Threatened by Disposses Notices. Today, at 15h.