PRETUČEN - превод на Енглеском

• beaten

Примери коришћења Pretučen на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan od vozača kombija koji je prevozio aktiviste naše koalicije je pretučen".
One of the drivers of the train who was beaten up by the agitators has died.

Podsetimo Čaba Segi napadnut je i pretučen 15. aprila.
Szögi Csaba was attacked and beaten up on April 15.

On je bio pretučen!
He was beat up!

On je bio pretučen!
He was beaten up!

Ali pukovniče, on je sav pretučen.
But Colonel, he's all beat up.

Urednik FoNet-a Davor Pašalić pretučen je 2. jula na Novom Beogradu,
The Editor of FoNet Davor Pasalic was beaten up on July 2 in New Belgrade,

odvela na krov škole, rekavši da je jedan od njenih prijatelja pretučen.
saying one of her friends was being beaten up.

Da si mesto mene ti bio pretučen od ovog krvnika! Da je tebe uzeo sa ovog sveta,
If it had been you that he beat to a bloody pulp… if he had taken you from this world,

odvela na krov škole, rekavši da je jedan od njenih prijatelja pretučen.
telling her to hurry because one of her friends was being beaten up.

Она је претучен у борделу.
She was beaten in the brothel.

Pretukli ste ga na mrtvo ime!
He was beaten to pulp!

Mislim da smo pretukli ovog konja na mtrvo.
I think I've beaten this horse dead now.

Pretukli smo ga do ovog nivoa da nas tuce.
We've beaten him to this level He must sue us.

Pretukli su te.
You've been beaten.

Da, pretukli su me.
Yes, I've been beaten.

Pretukli su te a ti se smeješ?
You've been beaten and you smile?

Преживели масакра су га претукли на смрт.[ 1][ 2][ 3].
He was beaten to death by survivors of the massacre.[2][3][4].

Оливер је претучен и затворен за недељу дана у мрачној малој соби.
Oliver was beaten and locked up for a week in a dark small room.

Tvog supruga je pretukao tvoj brat?
Your husband being beaten by your brother?

Његова ћерка је претучен годинама, затим завршава у затвору за заштиту себе.
His daughter's beaten for years, then ends up in prison for protecting herself.