PRIHVATE - превод на Енглеском

• accept
• embrace
• take
• accepting
• accepted
• accepts
• espouse

Примери коришћења Prihvate на Српском и њихови преводи на Енглески

kad devojke prihvate datum sa mladićem.
when a girls accepts a date with a fella.

To je ljudima ponekad teško da razumeju i prihvate.
This is sometimes hard for folks to understand and accept.

Volela bi da me tvoji roditelji prihvate.
I wish your parents would accept me. Yeah, me.

Mnogima je veoma teško ovo da shvate i prihvate.
It is hard for many people to understand and accept.

Trebalo bi da me razumeju i prihvate ovakvog kakav sam.".
They should understand me and accept me for who I am.”.

Nek ustanu i prihvate ovu ponudu.
Buckle up and accept the invitation.

Da me shvate i prihvate onakvom kakva sam.
They understand, and accept me just as I am.

Ljudi te ili prihvate ili ne.
Let people accept you or not.

Onda se prosto predaju i prihvate to.
Then they lay back and accept it.

Jednostavno im nešto bude ponuđeno i oni to prihvate.
You just make an offer and they accept.

Ako oni to prihvate, ja ću se odseliti odavde.
If they accept, I will move away from here.

Oni zauzmu neki stav i prihvate laž.
They take an attitude, and accept a lie.

I samo oni koji to prihvate spremni su za život.
And, for me, only those who accept this fact are prepared for life.

I samo oni koji to prihvate spremni su za život.
And only those who accept this are prepared for life.

On će onima koji ga prihvate, pokloniti nebo.".
Those who give respect shall receive it.".

Ako ga prihvate, oni mogu da imenuju njegovog naslednika na istoj konferenciji.
Should they accept it, they can name his successor at the same conference.

Igrači nisu želeli da prihvate ultimatume", rekao je Hanter.
The players feel that they're not prepared to accept the ultimatums,” Hunter said.

Neka me prihvate ovakvu kakva sam.
Someone who would accept me as I am.

EU predlaže zemljama koje prihvate migrante, 6000 evra za svakog migranta.
Italy rejects plans to give EU countries €6,000 per migrant they accept.

Prihvate da najverovatnije ne vide celu sliku.
Recognize that you probably aren't seeing the whole picture.