PRIHVATILI - превод на Енглеском

• accepted
• taken
• embraced
• agreed
• approve
• adopted
• receptive
• accept
• accepting
• take
• taking
• took
• approved
• agree
• embrace

Примери коришћења Prihvatili на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidiš? Prihvatili su ga.
You see, they have accepted him.

Prihvatili smo gotovo sve standarde.
We have embraced almost every standard.

Da, mislim da bi prihvatili.
Yes, I think they'd approve.

Ljudi su odmah osetili našu energiju i prihvatili nas kao svoje.
People immediately liked our energy and adopted us into their hearts.

Zašto bi nacisti prihvatili Frankove zahteve?
Why would the Nazis accept Franco's demands?

Moji roditelji su prihvatili da plate zakup za celu nedelju.
My parents have agreed to pay the rent for a full week.

Lideri kosovskih Albanaca prihvatili su Ahtisarijeve predloge.
The Kosovo Albanian leaders have accepted Ahtisaari's proposals.

Koncept su prihvatili i drugi globalni….
A similar step has also been taken by other giant….

Amanda, svi smo te danas prihvatili, i svi te volimo.
Amanda, all of us here today have embraced you, and we love you.

Prihvatili bismo.
We'd accept.

Prihvatili smo Leakez-ovo datiranje kao takvo.
We've been accepting Leakey's dates as a given.

Pročitali ste i prihvatili našu Izjavu o privatnosti.
You read and agreed to our Privacy Notice.

Ali vi ste prihvatili moj dizajn.
But you've accepted my design.

Zločin je što ste prihvatili slučaj.
The crime is that you've taken the case.

Stanari su ideju prihvatili.
The residents embraced the idea.

Prihvatili biste taj rizik?
You'd take that risk?

Prihvatili bi njihovu verziju.
We'd accept their version.

Zašto su prihvatili islam?
WHY They are accepting ISLAM?

Vidim da ste prihvatili moj predlog.
I see you've taken my suggestion.

Libanonče, uspjeli smo. Prihvatili su dvije milijarde.
We're on, they've agreed to 2 billion.