PRIJATELJ ILI - превод на Енглеском

• friend or
• friends or
• buddy or

Примери коришћења Prijatelj ili на Српском и њихови преводи на Енглески

I zapamtite, ogledalo može biti vaš novi najbolji prijatelj ili vaš najgori neprijatelj.
And remember, the mirror could be your best friend, or your worst enemy.

Da li je Pakistan prijatelj ili protivnik?
Is Pakistan an enemy or friend?

Paganski sveštenik, prijatelj ili biti samostalan ritual.
Pagan clergy, a friend, or be a self uniting-ritual.

Da li Vam je on prijatelj ili više od toga?
Does he see you as a friend, or something more?

Ako Vam je nedavno preminuo bliski prijatelj ili rođak.
If you have recently lost a close family member or friend.

Da li Vam je on prijatelj ili više od toga?
But is he a friend, or something more?

Prijatelj ili nešto više?
A Friend or something?

Dolaziš li kao prijatelj ili kao neprijatelj?
Did you come as my friend or enemy? Why should I be your enemy?

Zato jer sam ti prijatelj ili sam ti prijatelj jer sam magarac?
Am I an ass because I'm your friend or your friend fordijeg is a donkey?

Jeste li sebi prijatelj ili neprijatelj?
Are you a friend or an enemy?

Je li ovo prijatelj ili šta?
Is this a friend or what?

Postaneš prijatelj ili neprijatelj.
They become your friend or your enemy.

Ili sam prijatelj ili ne!
Either you're my friend or not!

Doktor, nastavnik, prijatelj ili neko drugi?
A doctor, a teacher, a friend or anyone?

Jeste li sebi prijatelj ili neprijatelj?
Are you a friend or enemy?

Možda je to prijatelj ili neko iz porodice.
Maybe it's a friend or one of your family.

Ovdje si kao prijatelj ili policajac?
You here as a friend or a cop?

Jeste li sebi prijatelj ili neprijatelj?
Are you my friend or my enemy?

Ili sam prijatelj ili ne!
Be my friend or not!

Dakle, jeste li prijatelj ili neprijatelj?
Now, are you a friend or foe?