Примери коришћења Prijateljsko lice на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стварно сам хтео да видим пријатељско лице.
Prijateljska lica svagdje, skromni starci bez iskušenja.
Friendly faces everywhere Humble folks without temptation.Pet prijateljskih lica koja se slažu u vezi svega?
Five friendly faces who agree on everything?Prijateljska lica i topli zagljaji.
Friendly faces, warm embraces.Neka prijateljska lica.
Some friendly faces.Nađite nekoliko prijateljskih lica u publici i fokusirajte se na njih.
Find a couple of friendly faces in the audience and focus on them.Pazi, nisam rekla da ne mogu iskoristiti nekoliko… prijateljskih lica.
Look, i'm not saying i couldn't use a few friendly faces.Dobro je videti prijateljska lica.
It's good to see some friendly faces.Vani je hladan dan, ali grije me toliko prijateljskih lica.
It's a cold day outside but I am warmed by the sight of so many friendly faces.Dobra, prijateljska lica.
Good friendly faces.Uvijek mi je zadovoljstvo vidjeti prijateljska lica.
It's always a pleasure to see such friendly faces.Nemoj da staješ dok ne vidiš prijateljska lica ili kapije Svetog Petra.
You don't stop rolling till you see friendly faces or Saint Peter's gates.Tako je dobro videti neka prijateljska lica.
It's so good to see some friendly faces.Zdravo, prijateljska lica.
Hi, friendly faces.Али када пријатељско лице испоручује врелу плочу умјетно припремљене мексичке хране на свој сто,
But when a friendly face delivers a hot plate of artfully prepared Mexican food to your table,Касније се сећа:" Покушао сам да видим пријатељско лице негде у мобу- некоме ко би можда помогао.
Elizabeth later said of the experience,“I tried to see a friendly face somewhere in the mob- someone who would possibly help me.Касније се сећа:" Покушао сам да видим пријатељско лице негде у мобу- некоме ко би можда помогао.
I tried to see a friendly face somewhere in the crowd-- someone who maybe could help.Ако почињемо да се извињавамо за показивање пријатељског лица у хитним случајевима, онда то није моја земља“, додала је Меркелова.
If we need to start apologizing for presenting a friendly face to the world, then this isn't my country,” Merkel said in response.Ако почињемо да се извињавамо за показивање пријатељског лица у хитним случајевима, онда то није моја земља“, додала је Меркелова.
If we start having to apologise for showing a friendly face in emergencies," said Merkel,"then this is not my country.".Заштитнику ће добро доћи да види пријатељско лице уместо овог старог и ружног.
It would do the Guardian a world of good to see a friendly face beyond this old one.
