Примери коришћења Prijavljeni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
više s obzirom da mnogi nisu prijavljeni.
Prijavljeni su u blizini Midlanda.
Prijavljeni ste zbog nedoličnog ponašanja.
You've been reported for indecent behaviour.Prijavljeni su pucnji oko ponoci u Siwahiran-ijevoj kuci.
Shots were reported at midnight at Siwahiran's house.Prijavljeni ste mrtvi.
You were reported dead.Obojica su prijavljeni kada je ubijen.
Hvala, uspešno ste prijavljeni!
Hvala, uspešno ste prijavljeni!
Thank you, you have successfully signed up!Dakle, gospođice Džekson, prijavljeni ste da radite u baru a istovremeno potražujete za nezaposlenje i stanovanje.
So, Miss, erm Jackson, you've been reported as working behind the bar here while claiming unemployment and housing benefit.Slučajevi čoveka na humane infekcije su prijavljeni u Indoneziji, Vijetnamu,
Cases of human-to-human infection were reported in Indonesia, Vietnam,Ako ste prijavljeni na navedenu veb lokaciju
Poslednji prijavljeni kontakt sa agentom Wyattom je bila pumpa blizu državne granice sa Connecticutom.
Agent Wyatt's last reported contact was at a gas station near the connecticut state border.Da bi glasali, oni koji su trenutno prijavljeni na drugom mestu moraju ponovo da se upišu u birački spisak Srebrenice.
To cast their ballots, those who are currently registered elsewhere must re-register on the Srebrenica voter's list.Ovo možete uradite kada ste prijavljeni na profil vašeg YouTube video kanala.
You can do this while you're logged into the correct profile for your Youtube video channel.Vojska je saopštila da simptomi nisu odmah prijavljeni nakon napada, a u nekim slučajevima su se pojavili dosta kasnije.
The military said symptoms were not immediately reported after the strike and in some cases became known days later.proverite da li ste prijavljeni na isti Microsoft nalog koji je osoba naznačila prilikom deljenja beležnice sa vama.
make sure that you're signed in to the same Microsoft account that the person indicated when they shared the notebook with you.Da biste proverili da li ste prijavljeni na Windows sa nalogom administratora računara, posetite sledeću Microsoft Web lokaciju.
To verify that you are logged on to Windows with a user account that is a computer administrator, visit the following Microsoft Web site.osigura istovetnost potpisa ovlašćenog lica koje je prijavljeno Banci i da koristi prijavljeni pečat/ e.
of signatures of the authorised person reported to the Bank and that such person uses the registered stamp/s.I provalim da su svi klinci prijavljeni za istu ulogu kao i ja.
And I see that all the kids are signed in for the exact same role as me.zatražili da ostanete prijavljeni na njemu.
asked to remain logged into it.
