PRIJE MNOGO GODINA - превод на Енглеском

years ago
пре година
pre nekoliko godina
godinu dana
prije godinu
pre mesec dana
ages ago
long ago
davno
pre mnogo godina
pre mnogo vremena
davnih dana
mnogo ranije
davnih vremena

Примери коришћења Prije mnogo godina на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
pokušavao zaboraviti nešto tužno što se dogodilo prije mnogo godina.
trying to forget something sad that happened long ago.
Nisi bio tako blizu otkad si otišao snimati onaj film prije mnogo godina.
You haven't been that close since you went away to do that movie years ago.
sam ih prestao davati prije mnogo godina.
you know I quit giving them years ago.
Prije mnogo godina kada je postao Velemajstor što je tvrdio da se pridržavaju prema pravilima koje naši preci.
Many years ago when you became the Grandmaster you claimed to abide by the rules set by our ancestors.
Prije mnogo godina otac mi je rekao da su bijelci doveli opake pse kako bi pazili na druge bijelce.
My father told me many years ago white men brought these vicious dogs to watch other white men.
Prije mnogo godina moj suprug je radio u inostranstvu
Many years ago, my husband was working abroad
Prije mnogo godina, Ghost Rider je bio poslan u selo San Venganza da uzme ugovor vrijedan 1000 zlih duša.
Many years ago, a Ghost Rider was sent to the village of San Venganza to fetch a contract worth 1000 evil souls.
Zvuk koji je probudio mog sina je čuo samo jednom prije. Prije mnogo godina kada je bio mlad.
The sound that awakened my son was something he'd heard only once before, many years ago when he was quite young.
ovaj godišnji večeru Je tradicija našeg oca prije mnogo godina.
this annual dinner was a tradition of our daddy many years ago.
Ben i Susan, okupili smo se danas ovdje da bismo ponovno blagoslovili zajednicu u koju ste stupili prije mnogo godina.
Ben and Susan, we're gathered here today to celebrate a renewal of your blessed union so many years ago.
Mogao sam se vratiti prije više godina. Ali.
I could've come back years ago, but.
Koga su poslali ovdje prije više godina, ostavili ga da umre, zar ne?
That you got sent out here years ago, Left for dead. is that right?
Nisam sigurna što bih napravila s time prije više godina.
I'm not sure what I would have made of it all those years ago.
Tereni za polo su zatvoreni prije više godina.
The Polo Grounds closed years ago.
Bilo je to prije više godina.
It was years ago.
Прије много година, ово није било нешто о чему бисте мислили", рекла је.
Years ago, this was not something that you would think about," she said.
Прије много година почели смо на улици,
Years ago, we started out on the streets,
Прије много година био сам у Камбоџи.
Years ago, I was in Cambodia.
Mislila sam da sam ju našla prije više godina u sefu u Kyotu,
I thought I found it years ago in a vault in Kyoto,
kojom sam živio i onda su me napustili prije više godina. Otada ne vjerujem nikome!
then they abandoned me years ago… and I haven't been able to trust anybody ever since!
Резултате: 56, Време: 0.0326

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески