PRIKUPILA - превод на Енглеском

• raised
• collected
• gathered
• amassed
• compiled

Примери коришћења Prikupila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je prikupila bog zna koliko novca za to mjesto i ako dobiješ njeno odobrenje,
She's raised god knows how much money for that place If you get her stamp of approval,

U bilo kom trenutku možete da zahtevate od kompanije HEINEKEN da vam obezbedi pristup ličnim podacima koje je o vama prikupila.
You can request HEINEKEN to provide access to the personal data it has collected about you at any time.

Kripto berza ErisX je prikupila 27, 5 miliona dolara od Fidelity Investments-a
Crypto exchange ErisX has raised $27.5 million from Fidelity Investments

je prikupila 15 miliona dolara u drugoj rundi finansiranja.
has raised $15 million in a new funding round.

Gabard je do sada navodno prikupila dva miliona dolara za svoju kampanju- znatno manje od njenog demokratskog rivala Elizabet Varen, za koju se izveštava da je prikupila oko 11 miliona dolara.
Gabbard has thus far reportedly raised $2 million for her campaign- significantly less than her Democratic rival Elizabeth Warren, reported to have raised around $11 million.

Nasa planira da lansira sondu koja bi prikupila uzorke kamenja sa asteroida za koji se veruje da bi jednog dana mogao da pogodi Zemlju.
Nasa is planning to launch a probe to collect rock samples from an asteroid it fears could one day hit the Earth.

Procenjuje se da je mreža prikupila oko 280. 000 evra od krađe nekoliko desetina luksuznih automobila, iako će se taj iznos verovatno povećati kako istraga napreduje.
It is estimated that the network gained approximately €280 000 from the theft of several dozens of luxury cars although this amount is likely to increase significantly as the investigation progresses.

Mene je zaprepastila gomila informacija koje je policija prikupila iz naizgled sitnih detalja.
I'm simply bowled over by the amount of information the police have got out of such apparently insignificant details.

Stranica" Skinite veo sa ženskog prava da skinu veo" je prikupila više od 26. 000" lajkova" do sada.
The"Unveil women's right to unveil" page has got more than 26,000"likes" so far.

Fotografija Kim Kardašijan na kojoj se vidi u oskudnom belom kupaćem kostimu prikupila je na internetu više od milion" lajkova".
Kim Kardashian's photograph, for example, in which she pictured herself from the rear wearing a white swimsuit, has gained more than a million‘likes' on the internet.

koja je prikupila desetine hiljada dolara za sponzorisanje
which has raised tens of thousands of dollars to help sponsor

Nastavila sam, prikupila tkivo zida,
So I went ahead, collected wall tissue,

Grčka vlada je saopštila da je prikupila 3 milijarde evra( 3, 5 milijardi dolara)
The Greek government says it has raised 3 billion euros(USD 3.5 billion)

Vukčević je rekao da je njegova kancelarija prikupila informacije o licima koja su se u to vreme nalazila u Lovasu
Vukcevic said his office has gathered information on those who were in Lovas at that time, and is trying to

tretirati shodno tome, u ovom slučaju prikupila kisele kiše treba analizirati,
treat accordingly, in this case the collected acid rain should be analyzed,

Flexa je prikupila 14, 1 miliona dolara od investitora kao što su token 1kx, kompanija Access Ventures i Nima Capital
Flexa has raised $14.1 million in funding from such participants as early stage token fund 1kx,

U martu je izveštaj Savet bezbednosti UN-a tvrdio da je Severna Koreja prikupila 670 miliona dolara u fiatu
In March, a U.N. Security Council report claimed that the isolated state had amassed $670 million in fiat

Tim postupkom Fintel energija je od ulagača na tržištu prikupila 755, 2 miliona dinara namenjenih daljem razvoju poslovanja
This way, Fintel Energija collected RSD 755.2 million from investors in the market, and the money is meant for the further development of their business

Faraž je rekao da je njegova nova stranka prikupila više od 750. 000 funti u prvih deset dana postojanja i da okuplja tim vodećih
He said his new party had raised more than 750,000 pounds in the first 10 days of its existence

otkrila je grupu navodno umešanu u kripto prevaru koja je prikupila oko milijardu rupija( skoro 17 miliona dolara),
India have exposed a group allegedly involved in a cryptocurrency scam that amassed an estimated 1 billion rupees(nearly $17 million),