PRIKUPLJENE - превод на Енглеском

• collected
• gathered
• raised

Примери коришћења Prikupljene на Српском и њихови преводи на Енглески

lične podatke prikupljene putem kolačića u sledeće svrhe.
including personal data, which is collected through Cookies, as follows.

Google može prikupljene podatke koristiti za kontekstualizaciju
Google may use the collected data to contextualize

Projekat funkcioniše tako što uzima moždane EEG signale prikupljene pomoću Emotiv EEG uređaja povezanog sa glavom korisnika.
It takes brainwave EEG signals gathered by an Emotiv EEG device connected to the user's head.

Koristimo prikupljene podatke primarno da bismo izvršili neki zadatak zbog kog ste posetili naš portal.
We use the data collected primarily to complete the task for which you visited our website.

Ispitanici se biraju nasumičnom metodom i sve prikupljene informacije tretiraju se najstrože poverljivo,
Respondents are selected randomly and all information gathered is treated in the strictest confidence

dosad su prikupljene donacije 260. 000 pojedinaca
having raised donations from 260,000 people

Koristimo prikupljene podatke primarno da bismo izvršili neki zadatak zbog kog ste posetili naš portal.
We use the information collected primarily to process the task for which you visited our website.

Ovim pružaocima usluga nije dozvoljeno da koriste prikupljene podatke, osim da nam pomognu da sprovodimo i poboljšavamo naše poslovanje.
These service providers are not permitted to use the information collected except to help SE conduct and improve our business.

Projekat funkcioniše tako što uzima moždane EEG signale prikupljene pomoću Emotiv EEG uređaja povezanog sa glavom korisnika.
The project works by taking brainwave EEG signals gathered by an Emotive EEG device connected to the user's head.

Koristimo prikupljene podatke primarno da bismo izvršili neki zadatak zbog kog ste posetili naš portal.
We use the information collected primarily to process the task for which you visited our site.

uvid u sajber napade prikupljene od strane kompanije Kaspersky.
provides all cyberattack data and insights gathered by Kaspersky.

Kompanija Oracle može da prenese prikupljene podatke na njihove servere
Oracle may transfer the collected information to their servers

uništiti sve prethodne podatke prikupljene bez saglasnosti gradjana”.
destroy all data gathered without full, informed consent”.

lične podatke prikupljene putem kolačića u sledeće svrhe.
including personal data, collected through the Cookies for the following purposes.

vidi podatke prikupljene tokom mog vežbanja.
see the data gathered during my sessions.

ovaj web sajt i ne odnosi se na lične podatke prikupljene na druge načine.
does not apply to personal information collected in any other way.

to počinje da posle tvoje internet aktivnosti i zapisuje sve prikupljene informacije.
it starts following your online activities and records all the gathered information.

Kaspersky Threat Intelligence Portal je veb usluga koja obezbeđuje korisnicima informacije o sajber pretnjama prikupljene od strane kompanije Kaspersky.
The Kaspersky Threat Intelligence Portal is a web service which provides customers with knowledge about cyberthreats gathered by Kaspersky.

uzorke tla prikupljene iz Evrope.
soil samples collected from Europe.

uvid u sajber napade prikupljene od strane kompanije Kaspersky.
providing all cyberattack data and insights gathered by Kaspersky.