I vi biste pomislili da će to biti prilično veliki problem za zakonodavce
And you'd think that would be a pretty big problem for a law,
Tu je bio prilično veliki deo kružnog grafikona, oko 40 procenata-
And there was a pretty big section of that pie chart,
doboš kočnice dostižu nivoe smanjenja brzine koji su prilično veliki u poređenju sa nivoima sistema kočionih klešta i diska.
drum brakes achieve deceleration levels which are fairly high compared to those of a calliper and disc system.
Sigfridov repertoar glasovnih modulacija je prilično veliki, ali sam naučio da neke od njih razlikujem.
Sigfrid's repertory of vocal modes is quite large, but parts of it I have learned to identify.
Ovaj mali zavežljaj uvažavanja zapravo može imati prilično veliki uticaj, pogotovo kad je iskren
This little bundle of appreciation can actually have a pretty big impact, especially when it is sincere
Rekao bih da prilično veliki broj članova sadašnje vlade Srbije ne želi takvo novinarstvo", dodao je on.
I would say that a pretty large number of the members of the current Serbian Cabinet don't want this kind of journalism", said Serwer.
to je prilično veliki znak da se morate osloboditi od negativnosti u vašem životu.
this is a pretty big indication that you need to get rid of the negativity in your life.
Imam problem. prilično veliki, zapravo. a pošto si ti popravljač,
I have a problem… a rather big one, actually, and since you're a fixer,
odatle se vidi jedan prilično veliki deo Labskog polja.
from there you can see a pretty big part of Llap.
odatle gore se vidi jedan prilično veliki deo Lapa.
from there you can see a pretty big part of Llap.
su preuzimali prilično veliki lični rizik tom odlukom.
that they were taking a pretty big personal risk with that decision.
nešto treba da znate da imam na stotine zaposlenih i pretpostavljam prilično veliki deo njih ja nikada nisam upoznao,
something you should know is that I have hundreds of employees and I guess a pretty large portion of them I've never met,
Problemi u privredi juga Srbije su prilično veliki, tako da je za njihovo rešavanje potrebno više upornosti
Economic problems in South Serbia are pretty great, so that more persistence and patience is needed
članovi ovog društva imaju mogućnost da ostvare prilično veliki profit u slučaju prodaje vlasničkog udela koji je stečen za relativno mali novac u početnoj fazi poslovanja.
the possibility for the members of the company to make a fairly high profit in the case of the sale of equity that was acquired for a relatively low amount of money in the initial stage of doing business.
To je prilično velika stvar zaboraviti, Hank.
That's a pretty big thing to forget, hank.
Trebala bi vam prilično velika doza ovoga da vam stvarno našteti.
You'd need a pretty big dose of this to do any real damage.
Imam neke prilično velike kockarske dugove.
I've got some pretty big gambling debts.
Rekao bih da je to prilično velika odluka, zar ti ne bi, a?
I'd say that's a pretty big decision, wouldn't you, huh?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文