PRIMAOCI - превод на Енглеском

recipients
primalac
dobitnik
primatelj
добитница
корисник
реципијент
примаоц
стицалац
receivers
prijemnik
primalac
slušalicu
рисивер
рецеивер
ресивере
slušalici

Примери коришћења Primaoci на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Krug je korišćen u ovoj slici da bi se osiguralo da primaoci koriste dobar odnos horizontalnih prema vertikalnim visinama u rekonstruisanim slikama.
A circle was used in this picture to ensure that the recipients use the correct ratio of horizontal to vertical height in picture reconstruction.
znajući da svi primaoci nisu isti
knowing that all receivers are not the same
jer oba pošiljaoci i primaoci treba da ga podrži da napravi uspešnu transakciju.
since both senders and receivers need to support it to make a successful transaction.
svi možemo raditi na tome da budemo bolji primaoci kritika, posebno kada one služe konstruktivnim svrhama.
we can all work on being better receivers of criticisms, especially when these are serving constructive purposes.
Ovi koraci uključuju utvrđivanje standardnih ugovornih obaveza za primaoce vaših ličnih podataka ili obezbeđivanje da su primaoci podataka pristali na, odn. prihvatili međunarodne pravne okvire koji imaju za cilj da obezbede adekvatnu zaštitu podataka.
These steps include imposing contractual obligations on the recipient of personal data or ensuring that the recipients are subscribed to‘international frameworks' that aim to ensure adequate protection of personal data.
Ovi koraci uključuju utvrđivanje ugovornih obaveza za primaoce vaših ličnih podataka ili obezbeđivanje da su primaoci podataka pristali na, odn. prihvatili međunarodne pravne okvire koji imaju za cilj da obezbede adekvatnu zaštitu podataka.
Such steps include imposing contractual obligations on the recipient of your personal information or ensuring that the recipients are subscribed to‘international frameworks' that aim to ensure adequate protection.
U tom procesu svi moraju uzeti aktivno učešće- ne samo oni sa nelatiničkog govornog područja, već i primaoci ovih mejlova iz inostranstva, a za to je potrebno vreme”,
Everybody needs to take active part in this process- not only those from non-Latin using countries but also the recipients of these emails abroad,
Прималац би требао поћи са вама.
A recipient should come with you.
Прималац га може слободно користити за сопствену употребу….
The recipient can freely use it for their own use….
Наш примаоца возило је у потпуности интегрисан са ЈоинТецх софтвером.
Our vehicle tracker is fully integrated with Jointech software.
Извјештај за примаоца сјечанја о тренингу.
Report directly to the receiver of memory for training.
Прималац на тренингу је нестао,
Receiver in training is missing,
Прималац на тренингу је проглашен несталим из стана.
The receiver in training has been reported missing from his dwelling.
Јонас, наш прималац сјечанја, изгублјен код ивице.".
Jonas, our Receiver of Memories, lost to the Edge.
Подударање даваоца и примаоца је јако компликовано.
Matching donor and recipient is extremely complicated.
Ne postoje davalac i primalac u smislu u kojem ih svet zamišlja.
There is no giver and receiver in the sense the world conceives of them.
AB krvna grupa je univerzalni primalac krvi, ali može biti donor samo za AB grupu.
AB is the universal blood type receiver, but can only donate to AB.
Ja sam primalac, antena.
I am the receiver, the antenna, the aerial.
Прималац прве биткојн трансакције је био Хал Финеј.
The receiver of the first bitcoin transaction was Hal Finney.
Прималац мора тада погодити ко је је послао картицу.
The recipient must guess who sent the card.
Резултате: 97, Време: 0.0316

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески