PRIMEĆUJETE - превод на Енглеском

• you notice
• you see
• you will observe

Примери коришћења Primećujete на Српском и њихови преводи на Енглески

Primećujete razliku, zar ne?
You notice the difference, right?

Primećujete promene u ponašanu vašeg partnera.
You notice changes in your partner's behavior.

Primećujete da vas neko zove.
You notice that someone is calling.

Primećujete nekoliko tabela iz kojih je korisno samo jedno polje;
You notice a few tables where only one field is useful;

Primećujete takođje da osobu koja vam je odbojna tretirate iznutra veoma loše.
You notice also that you are treating the person you dislike very badly inside.

pogledom prelećete po prostoriji i sve primećujete.
overlooking around the room you notice everything.

Koje trendove primećujete?
What trends you noticed?

što verovatno primećujete.
maybe you noticed?

Verovatno ne primećujete veliku razliku,
You may not notice a huge difference,

Šta primećujete dok vežbate uz muziku?
What have you noticed when you exercise to music?

Primećujete da centar meditacije treba
Notice what the focus of meditation should be:

Međutim, iako ih ne primećujete, budite sigurni
But while you may not notice them, rest assured,

Samo Vi primećujete da su prljavi.
And you see that you are dirty.

Samo Vi primećujete da su prljavi.
You just noticed that your windows are dirty.

Koliko dobro primećujete detalje?
How well do you notice details?

Takođe možete početi da primećujete kako vaš život teče u ciklusima.
This way we can begin to see that life has cycles.

Ako primećujete obrazac u ovome, u pravu ste.
If you are noticing a pattern here, you're right.

Već primećujete neke razlike?
Are you noticing some differences already?

Zar ne primećujete da ispadate smešni sa ovim što radite?
Can't you realize that you look ridiculous when you act like this?

Ali primećujete da još nismo na vrhu planine.
But you will notice we're not at the top of the mountain yet.