PRIMIRJA - превод на Енглеском

• ceasefire
• truce
• armistice
• cease-fire
• peace
• treaties

Примери коришћења Primirja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je" Dan primirja".
This is Armistice day.

To je bilo pre primirja.
It was before the truce.

Ranjen je na dan primirja.
He was wounded on Armistice Day.

Nismo imali ni jedan dan primirja.
We never had a day's truce.

Bilo je zadovoljstvo razgovarati s vama tokom proslave Dana primirja u Parizu.
It was a pleasure to see you in Paris during the Armistice Day celebration.

Setite se Prvog svetskog rata i Božićnog primirja iz 1914.
Consider the World War I Christmas truce of 1914.

Napisao sam ti pismo odmah nakon primirja.
I wrote you a letter just after the armistice.

Egipatski pregovarači i dalje posreduju u dogovaranju primirja između Izraela i Hamasa.
Egyptian negotiators have been working to broker a truce between Israel and Hamas.

Ali, u pravu je. Nema primirja.
There can be no truce.

Danas je" Dan Primirja".
Today is Armistice Day.

Možda treba da pregovaramo oko primirja sa džukcima?
Maybe we should negotiate a truce with the Mutts. A truce?

Evan je bio predsjednik tokom tajnog primirja.
Evan was president during this secret truce.

PKK je u prošlosti proglasio nekoliko jednostranih primirja, ali nijedno se nije održalo.
The PKK has proclaimed several unilateral ceasefires in the past, but none have been sustained.

Do sada se PKK držala sedam primirja.
So far, the PKK has observed seven ceasefires.

Pod zastavom primirja, Montcalm poziva Munro na pregovore.
Under a flag of truce, Montcalm summons Munro to a conference.

zemlje-garanti primirja, aktivno su se uključile u rešavanje krize.
which are the guarantors of the ceasefire, have actively joined the settlement.

Dan primirja obeležen je i u drugim gradovima u Srbiji.
The centenary of the Armistice is also being marked elsewhere in Europe.

Pretvaranje da se ima namera pregovaranja pod zastavom primirja ili predaje.
The feigning of an intent to negotiate under a flag of truce or of a surrender;

Nemci su prihvatili uslove primirja.
The Germans have accepted the terms of the armistice.

Ramazan zasigurno nije mesec primirja.
Ramadan is not a month of ceasefire.