PRINOSI - превод на Енглеском

• yields
• offers
• yield
• returns
• sacrifice
• brings

Примери коришћења Prinosi на Српском и њихови преводи на Енглески

Prinosi na italijanske desetogodišnje obveznice blago su porasli na iznad 6, 7 odsto, približavajući se nivou od sedam odsto koji se smatra neodrživim.
Spanish 10-year government bonds have been trading at yields above 6.8%, coming close to the 7% that is considered unaffordable.

Ultrasonični terpene vađenje je dokazana da daje visok prinosi terpene karyofllene oksida,
Ultrasonic terpene extraction has been proven to give high yields of terpene caryophyllene oxide,

Pored toga, Al Dahra planira da uloži dodatnih 15 miliona evra u optimizaciju poslovanja PKB-a i njenih kapaciteta da bi se postigli veći prinosi i podigao kvalitet mleka.
In addition, Al Dahra plans to invest another EUR 15 million in the optimization of PKB's capacities to improve yields and quality of milk.

bi se postigli veći prinosi i podigao kvalitet mleka.
its capacities to achieve higher yields and a higher level of milk quality.

zaseje poslednjih par godina, ali njegovi prinosi useva su uvek bili visoki.
these last few years, but his crop yields have always been high.

koja daje veliki prinosi kasaičinom u veoma kratkom vremenu izdvajanja.
which gives high yields of quercetin in a very short extraction time.

je rekao da je vreme da se ponovo postižu prinosi od pre nekoliko godina,
Radisa Blagojevic said that it was time to re-achieve the yields of a few years ago,

I tebi neka je svaki svet, jer prinosi hleb Boga tvog;
You shall sanctify him therefore; for he offers the bread of your God:

koji straži i koji odgovara, i koji prinosi prinos Gospodu nad vojskama.
out of the tabernacles of Jacob, and him that offereth an offering unto the LORD of hosts.

ne bez krvi, koju prinosi za sebe i za narodna neznanja.
not without blood, which he offers for himself, and for the errors of the people.

Nakon obraćanja Trije, prinosi na desetogodišnje italijanske obveznice porasli su na 3,
After Tria spoke, 10-year Italian bond yields climbed to 3.46 percent, their highest in over a week,

skladišteni koreni nisu dobro smešteni i prinosi su smanjeni.
the storage roots do not set well and yields are reduced.

prvi rezultati pokazuju da su ovogodišnji prinosi pšenice„ šaroliki”,
the first results show that this year's yield of wheat is“colorful”,

Prinosi od postojećeg hardvera su poboljšani u skladu sa snažnim rastom cene bitkoina( BTC),
Mining yields from existing hardware in operation have improved in line with a strongly rising Bitcoin(BTC)

reakcije se izvode na 200 do 500 °C. Prinosi mogu da budu i do 60%.
500 °C. Yields can be as high as 60%.

Posle Brexita, globalni prinosi su ponovo pali na najniže moguće nivoe, i sa predsednicom FED-a Janet Yallen koja je konačno kapitulirala pred pomirljivošću, opšta očekivanja na duži period su veoma niski prinosi.
Post-Brexit, global yields once again sank to all-time lows, and with Federal Reserve Chief Janet Yellen finally capitulating to dovishness, the consensus expectation is very low yields for a very long time.

ali desetogodišnji prinosi američkih obveznica( oko 5 odsto) pokazuju da su dugoročna očekivanja promenjena.
ten year long yields for US bonds(around 5%) indicate a change in long term expectations.

U međuvremenu, prinosi od grčkih desetogodišnjih obveznica su se više nego udvostručili od maja 2010,
Meanwhile, the yield on Greece's 10-year bond has more than doubled since May 2010,

tamo prinosi svoje žrtve paljenice
there is where you are to offer your burnt offerings

tamo prinosi svoje žrtve paljenice
there you shall offer your burnt offerings,