Примери коришћења Prinudnog на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U Severnoj Koreji je Vrhovni sud osudio dve američke novinarke na po 12 godina prinudnog rada.
godišnjem izveštaju o trgovini ljudima da se neki pripravnici i dalje suočavaju sa„ uslovima prinudnog rada“.
which said Monday in an annual report on human trafficking that some trainees“continued to experience conditions of forced labor.”.inicijative na polju društveno odgovornog poslovanja kompanija koje su usmerene na poštovanje radnih prava i eliminisanje prinudnog rada.
initiatives in the sphere of companies' socially responsible business which are focused at respect of labour rights and elimination of compulsory labour.pokrenuto je 76 prekršajnih postupaka i doneto 98 zaključaka o dozvoli prinudnog izvršenja odluka.
76 misdemeanor proceedings were initiated and 98 conclusions were passed on allowing a forcible enforcement of decisions.zaključio je da nema bezbednosnog osnova za blokiranje prinudnog povratka manjinskih Aškalija,
there was no longer a security basis for blocking forcible returns of Ashkaelia,Svaki akcionar društva čije su akcije predmet prinudnog otkupa koji smatra da cena koju je utvrdilo društvo u skladu sa članom 516. ovog zakona nije utvrđena u skladu sa ovim zakonom
Each stockholder of a company whose stocks are subject to compulsory repurchase who deems that the price determined by the company in accordance with Article 516 of this Act was not determined in accordance with this Act,Принудна љубав није љубав.
Forced love is not love.Принудна лиценца у јавном интересу.
Compulsory licences in the public interest.Prinudno izbavljanje Eve?
A forced Eva salvage?Принудна лиценца у јавном интересуУреди.
Compulsory licence in public interest.Одређивање облика принудног динамичког оптерећења.
Determining the forms of forced dynamic load.Јављају са оштрим, принудног флексији од вратне кичме.
Occur with a sharp, forced flexion of the cervical spine.Predlog odluke o prinudnom otkupu akcija; 4.
Making proposal of decision on compulsory redemption(squeeze out); 4.Други проблем узрокован принудне ажурирања је да они могу да сруши рачунар.
Another problem caused by the forced updates is that they can crash your computer.Није увек случај принудне хоспитализације- често се материца смирује код куће.
It is not always the case of compulsory hospitalization- often the uterus calms down at home.Принудним струјањем топлоте.
Forced Air Heating.Принудна лиценца за патенте који се односе на производњу фармацеутских производа.
Compulsory licences now available for export of patented pharmaceuticals.Да бисте онемогућили принудне енкрипцију за инсталацију дцонф-едитор.
To disable the forced encryption to install dconf-editor.Принудна лиценца у јавном интересуУреди.
Compulsory license arising from the public interest.Принудно сакупљање новчаних потраживања.
Forced collection of monetary claims.
