PRISUSTVOVALI - превод на Енглеском

• attended
• present
• witnessed
• in attendance
• attending
• attend

Примери коришћења Prisustvovali на Српском и њихови преводи на Енглески

Koncertu nisu prisustvovali samo članovi….
Classes were not just attended by our members….

Sastanku u sredu nisu prisustvovali Miloševićevi advokati.
Milosevic's lawyers were not present at Wednesday's meeting.

Znaš, taj" posao" kojem smo prisustvovali?
You know that bidness we had to attend to?

Dame i gospodo, prisustvovali ste kraju Džimija Kinga.
Ladies and gentlemen. You have witnessed the demise of Jimmy King.

Događaju su prisustvovali udruženja…».
The events were attended by delegations…>>

Upoznali ste ih ali niste prisustvovali sastanku?
You introduced them, but were not present at the meeting?

Molim vas, pošto vi niste prisustvovali tome događaju….
In case you can't attend this event….

Tome su prisustvovali članovi tri zemlje, uključujući Veliku Britaniju, Čile i Argentinu.
It was witnessed by members of three countries including Great Britain Chile and Argentina.

Sahrani Šimona Peresa prisustvovali su brojni svetski zvaničnici.
Rabin's funeral was attended by many world leaders….

Tom sastanku su prisustvovali.
Present at that meeting were.

Hrvatski lideri prisustvovali svečanom otvaranju centra u Jasenovcu.
Croatian leaders attend Jasenovac centre's opening ceremony.

Da li ste prisustvovali njenom porođaju?
Had witnessed his birth?

Konferenciji su prisustvovali poslanici DS….
The conference was attended by the deputies of th….

A ministri iz DSS nisu prisustvovali.
Representatives from the EDC were not present.

Diplomatski dnevnik: Regionalni lideri prisustvovali Hrvatskom samitu 2006.
Diplomatic Diary: Regional leaders attend Croatia Summit 2006.

Smrt gigantskih zvezda je najdramatičniji dogadjaj kome su astronomi ikada prisustvovali.
The death throes of giant stars are the most dramatic events astronomers have ever witnessed.

Siguran sam da ste i vi prisustvovali mnogim od njih.
I'm sure many of you attended as well.

Predstavnici stranaka opozicije nisu prisustvovali glasanju.
Opposition MPs were not present during the vote.

I sami smo im prisustvovali.
We have witnessed them ourselves.

Sigurni smo da ste i Vi prisustvovali mnogima.
I'm sure many of you attended as well.