SU PRISUSTVOVALI - превод на Енглеском

• attended
• was attended
• they have witnessed
• were present
• attending
• were attended
• in attendance were

Примери коришћења Su prisustvovali на Српском и њихови преводи на Енглески

Konferenciji su prisustvovali poslanici DS….
The conference was attended by the deputies of th….

Sastanku su prisustvovali predstavnici svih navedenih institucija.
The representatives of mentioned institutions attended the meeting.

Mnogi ljudi koji su prisustvovali mojim predavanjima postavljali su sledeća pitanja.
Parents who attended our meeting asked the following questions.

Ostali koji su prisustvovali sastanku.
To the ones who attended the Reunion.

Samitu su prisustvovali predstavnici iz celog regiona.[ EU].
Representatives from across the region attended the summit.[EU].

U izradi tog elaborata učestvovaće eksperti koji su takođe prisustvovali sastanku.
Noted international experts also attended the meeting.

Treba mi popis svih koji su prisustvovali te stranke.
I need a list of everyone that attended that party.

Pa ionako su prisustvovali.
Well attended anyway.

Svi oni koji su prisustvovali ovom.
Anyone who attended this.

Putnici koji su prisustvovali celoj sceni bili su zgroženi.
All players that witnessed this scene were frightened.

Mnogi ljudi koji su prisustvovali mojim predavanjima postavljali su sledeća pitanja.
The visitors that have attended my lectures have asked the following questions.

U prošlosti su prisustvovali predsednici kao što su Ričard Nikson i Herbert Huver.
In the past, presidents such as Richard Nixon and Herbert Hoover participated.

Predsednici su prisustvovali svim kongresima WPA od 1996. godine, kao zvanični delegati.
The SPA President has attended all the WPA congresses since 1996 as an official delegate.

U prošlosti su prisustvovali predsednici kao što su Ričard Nikson i Herbert Huver.
Past presidents such as Richard Nixon and Herbert Hoover have attended.

Ostali koji su prisustvovali sastanku.
All those who had attended the meeting.

Ti ljudi su prisustvovali hiljadama ubistava.
These people witnessed thousands of murders.

Svi američki predsednici su prisustvovali ovoj manifestaciji od njenog utanovljenja 1953.
Every U.S. president has attended the event since it began in the 1953.

Času su prisustvovali učenici devetih razreda naše škole.
It was attended by the students of class 9 of our school.

Svi oni bili su zgroženi prizorom kojim su prisustvovali.
Everybody was astonished at the scene they witnessed.

I dalje sanjaju o užasima kojima su prisustvovali.
They still dream of the horrors they witnessed.