PRISUSTVOVAO - превод на Енглеском

• attended
• present
• witnessed
• in attendance
• attending
• attend
• attends
• witnessing
• witness

Примери коришћења Prisustvovao на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam utisak da sam prisustvovao istorijskom trenutku.“.
We had the impression that we were witnessing a historic moment.".

Pre nekoliko nedelja, prisustvovao sam seminaru o vođstvu.
A few years ago I was attending a leadership development workshop.

Novoizabrani predsednik nije prisustvovao samitu.
Eventually the elected President could not attend the meeting.

Ja sam prisustvovao njegovoj sahrani.
I had attended his funeral.

Nikada nisam prisustvovao nečijem ubistvu.
Never been present at someone's death.

Ovo je najstrašnija stvar kojoj sam ikad prisustvovao.
This is the most terrible thing I've ever witnessed.

Predsednik Srbije prisustvovao otvaranju kineske fabrike u Kragujevcu.
Serbian president attends opening of Chinese factory in Kragujevac.

Jedan nevernik je prisustvovao na mojim službama tokom nekoliko meseci.
An unbeliever had been attending my church for several months.

Pitali su me da li bi prisustvovao otvorenom protestu protiv vaših akcija.
They asked if I would attend an open rally to protest your actions.

Vins nije prisustvovao misi od svoje 16.
Vince hasn't attended mass since he was 16.

Suprug je prisustvovao rodjenju NAŠE dece.
My husband was present for the birth of our daughter.

On će ubediti advokata da je prisustvovao odvođenju.
He would convince the lawyer he'd witnessed an abduction.

Tramp prisustvovao uskršnjoj službi na Floridi.
Trump family attends Easter service in Florida.

Prisustvovao sam demonstraciji novog tipa 4. 2 metaka za starije vojne službenike.
I was attending the demonstration of a new type of 4.2 shell to senior military officials.

Sredovečni čovek se vraća u svoj detinji dom kako bi prisustvovao sahrani.
A middle-aged man returns to his hometown when he has to attend a funeral.

Susretu je prisustvovao i zamenik….
The meeting was attended by Deputy….

Potpisivanju je prisustvovao komesar za proširenje EU Oli Ren.
Present at the signing was EU Enlargement Commissioner Olli Rehn.

osećam se veoma privilegovanim što sam prisustvovao tome.
I feel privileged to have witnessed it.

Predsednik Vlade RS prisustvovao obeležavanju godišnjice masakra u Srebrenici.
RS Prime Minister Attends Srebrenica Anniversary Ceremony.

Prisustvovao sam venčanju petoro dece moje dece.
I had the privilege of attending the weddings of five couples.