PRITISAKA - превод на Енглеском

• pressure
• pressures

Примери коришћења Pritisaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Sami će doneti odluku, bez pritisaka.
He made his own decision with no pressure.

Ni pubertetra ni pritisaka.
No puberty, no peer pressure.

Da li je bilo pritisaka iz Vlade?
Was there pressure from the government?

Tu će, naravno, biti pritisaka spolja.
And there will be pressure from outside.

Bilo je mnogo pritisaka da ne dižemo buku.
There was a lot of pressure to keep quiet.

Svakakvih pritisaka je bilo.
There was all sorts of pressure.

Svakakvih pritisaka je bilo.
There was all kinds of pressure.

Nije bilo pritisaka bilo koje vrste.
There was no pressure of any kind.

Geografska raspodela pritisaka na zemlji.
Geographical distribution of pressures on the Earth.

strogu stalni izvor pritisaka u njegovom životu.
exacting a constant source of pressure in his life.

U to vreme sam imao mnogo pritisaka u životu.
Yet I had a lot of stress in my life at that time.

Shvatam da je previše pritisaka.
But I understand that there's a lot of pressure.

Nisam imao pritisaka.
A: I have no pressure.

Pa, zivot je pun pritisaka.
Well, life's full of pressure.

bilo je raznih pritisaka.
we had a lot of pressure.

Nije rekao da uopste nije bilo pritisaka.
And he said there was no pressure whatsoever.

Subota je jedna prilika da se otrgne od pritisaka svakodnevnog života.
The Sabbath is an opportunity to break away from the pressures of everyday living.

Još dva meseca jakih pritisaka.
Two more years of pressure remaining.

Znam da je to bio pokušaj dodatnih pritisaka na mene.
It was an additional means of pressure on me.

U to vreme sam imao mnogo pritisaka u životu.
I was having a lot of stress in my life at that time.