PRITISNEŠ - превод на Енглеском

• press
• you push
• hit
• pressing

Примери коришћења Pritisneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Pritisneš dugme' TV'
Press this'TV' button,

Zatvoriš vrata, i pritisneš ovo dugme.
Close the door, and you push this button.

Uđeš u lift i pritisneš broj svog distrikta.
Enter the elevator and press your floor number.

Da li se stvarno zamagle kad pritisneš dugme?
Do they really fog over when you push a button?

Ako pritisneš.
If you press.

Kada ga primetiš, pritisneš dugme.
When you see one, you push a button.

Kroz ovo se gleda i pritisneš ovo dugme ovde.
You look through here. And press here.

Misliš, ako ga dovoljno pritisneš….
And if you push him too far….

Samo treba da pritisneš dugme.
You just have to press that button.

Ako te pretresaju, pritisneš ovo dugme.
If they sweep you, press this button.

Ne zaboravi, što više pritisneš, to manje izlazi.
Remember, as more you press, as less comes out.

A onda samo pritisneš.
And then you just press.

Dejvide, moraš da ga pritisneš.
David, you gotta press him.

Prvo upališ televizor, a onda pritisneš.
First turn the power on, then press.

Bruse, ako pritisneš taj detonator, više nema nazad.
Bruce, if you press that detonator, there's no coming back.

Ako se nešto desi, pritisneš dugme koje te poveže direktno sa lekarima.
If anything happens, you press the button and it connects you directly to the paramedics.

Pritisneš pogrešno dugme
Push the wrong button

Pritisneš joj stomak, ona se upiški.
Push her belly, she'd piss all over herself.

Kristofere, moraš jače da pritisneš Elisa da pronađe tvoju majku.
Christopher, you've got to put more pressure on Ellis to find your mother.

I ako prejako pritisneš meku tačku načinićeš štetu.
And you push too hard on the soft spot, you do damage.