Примери коришћења Privukla je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bosna i Hercegovina( BiH) privukla je oko 475 miliona evra stranih investicija u prva četiri meseca ove godine,
Bosnia and Herzegovina(BiH) attracted around 475m euros in foreign investment during the first four months of this year,Dvadeset peta Letnja univerzijada održana u Beogradu ranije ovog meseca privukla je oko 9. 000 mladih univerzitetskih sportista iz 145 zemalja.
The 25th Summer Universiade, held in Belgrade earlier this month, drew about 9,000 young university athletes from 145 countries.Ova renesansa privukla je centre kulture
This renaissance drew on centers of cultureProtestna šetnja koju su organizovali studenti Crnogorskog univerziteta privukla je više stotina ljudi.[ Marina Roganović/ SETimes].
A protest walk organised by Montenegro University students attracted hundreds of people.[Marina Roganovic/SETimes].Manifestacija, koju je organizovala Radiotelevizija Republike Srpske, privukla je 18 učesnika iz Belorusije,
The event, organised by Radio-Television Republika Srpska, drew 18 participants from Belarus,turistička industrija privukla je 170 miliona evra prihoda u 2007.
the tourism industry attracted in 170m euros in revenue in 2007,Izložba fotografskih tehnika, sa aparatima koji datiraju iz 19. veka, privukla je znatnu pažnju,
An exhibit on photographic techniques, featuring cameras dating from the 19th century, drew considerable interest,Konferencija koja je održana uz podršku Agencije za promociju investiranja Ministarstva za trgovinu i industriju, privukla je oko 50 grčkih kompanija koje su izrazile interesovanje za investiranje na Kosovu.
The event, supported by the Investment Promotion Agency of the ministry of trade and industry, attracted some 50 Greek companies that expressed interest in investing in Kosovo.Letnja škola koja je završena u nedelju( 23. avgusta) privukla je 23 studenata iz deset evropskih zemalja.
Which ended Sunday(August 23rd), drew 23 students from ten European countries.Jedna od Lindexovih poslednjih saradnji u domenu dizajna sa kućom mode Missoni, privukla je veliku internacionalnu pažnju.
Lindex's most recent major international design collaboration with the Missoni fashion house attracted a lot of attention worldwide.Ova manifestacija, čiji je domaćin bio Francuski kulturni centar, privukla je preko 100 bosanskih i stranih učesnika.
The event, hosted by the French Culture Centre, drew over 100 Bosnian and foreign participants.Diskusija o relevantnosti Helsinškog sporazuma u sadašnjim okolnostima privukla je veliku pažnju učesnika konferencije.
Discussion on the relevance of the Helsinki Accords in current circumstances attracted great attention of participants.Na primer,„ inauguralna“ mobilizacija u četvrtak( 1. septembra) privukla je oko 5. 000 mladih demonstranata koji su marširali centrom Atine.
For example, an"inaugural" mobilisation on Thursday(September 1st) drew about 5,000 youthful protesters who marched through central Athens.Manifestacija, koja će trajati do 22. jula, privukla je oko 1. 900 učesnika iz osam evropskih zemalja.
The event, which is set to continue until 22 July, draws some 1,900 participants from eight European countries.letnja kulturna sezona u Makedoniji privukla je na hiljade pripadnika humanitarnih
Situacija na severu Kosova privukla je pažnju generalnog sekretara UN Ban Ki-Muna,
Brižit Makron je bivša profesorka iz srednje škole francuskog predsednika, a njihove veza privukla je veliku pažnju međunarodne javnosti zbog velike razlike u godinama.
Brigitte Macron was her husband's former high school teacher and their relationship has drawn international attention because of their significant age difference.Jedna takva strana, na kojoj se poziva na demonstracije protiv Sanadera kasnije ovog meseca, privukla je čak 80. 000 članova.
One such site calling for an anti-Sanader protest later this month has attracted 80,000 members.Studija se raširila na internetom i privukla je mnogo pažnje internacionalnih medija.
The study went viral on the Internet and it attracted a lot of attention from the international media.Studija je bila dostupna na internetu i privukla je mnogo pažnje internacionalnih medija.
The study went viral on the Internet and it attracted a lot of attention from the international media.
