Примери коришћења Prošireni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Godar je snimio scenu kao prošireni niz praćenja snimaka,
Kad god planirate prošireni odmor u inostranstvu, želeli biste
Whenever you are planning for an extended holiday overseas,Upit„ Prošireni kontakti“ je izabran kao„ Izvor reda“ kada je kreirano polje sa više vrednosti.
The Contacts Extended query was selected as the Row Source when the multivalued field was created.Ovaj prošireni deo kuće takođe čini savršeni natkriveni prostor za poridična roštiljanja u vrtu.
This extended part of the house also makes a perfect roofed space for family barbecues in the garden.skup ID vrednosti zaposlenih iz upita„ Prošireni kontakti“ uskladišteni su u polje„ Dodeljeno“.
a set of employee ID values from the Contacts Extended query are stored in the AssignedTo field.krediti će biti prošireni na sektore koji su bezbedniji
loans were extended to sectors that are more securebiometrički pasoši i prošireni sistem registracije za imigrante.
biometric passports, and an extended registration system for immigrants.Com da simptomi na osnovu kojih se odredjuje zavisnost od igara kao opasnost po mentalno zdravlje,„ mogu biti prošireni na sve što počinje da preuzima
Com that the symptoms that define gaming addiction as a mental health risk“could be extended to anything that starts to take overkompanija Acer je napravila prošireni ekosistem da bi obrazovnoj zajednici pružila inovativna i sveobuhvatna rešenja.
Acer has built the extended ecosystem to provide innovative and comprehensive solutions to the Education community.je« u interesu EU» da primi Ankaru u prošireni blok.
ECB najavila prošireni program kupovine hartija od vrednosti ECB najavila prošireni program kupovine hartija od vrednosti Vesti iz BriselaUpravni savet Evropske centralne banke( ECB) je najavio prošireni program kupovine hartija od vrednosti.
će predstaviti svoj prošireni asortiman audio proizvoda XBOOM koji pored mini komponenti i all-in-one proizvoda,
will unveil its expanded lineup of XBOOM audio products which in addition to mini componentsTurska je u julu potpisala prošireni sporazum, ali je takođe objavila dokument u kojem se navodi da taj korak ne predstavlja priznanje Kipra
In July, Turkey signed the expanded agreement, but also issued a document declaring the move did not constitute recognition of CyprusMnogima će znatno prošireni ISO raspon(
A tremendously expanded ISO range(particularly in its lower part)Komisija rešenjem utvrđuje da podnosilac izborne liste ispunjava uslove za određivanje svojih predstavnika u prošireni sastav ovog organa u roku od 48 časova od proglašenja izborne liste.
The Republic Electoral Commission shall make a ruling on which the submitter of electoral list fulfills the conditions for delegating his representatives to the expanded makeup of this body, within 48 hours from the proclaiming of the electoral list.u telefonskom razgovoru sa svojim italijanskim kolegom Romanom Prodijem, izraelski premijer pozvao Italiju da predvodi prošireni UNIFIL, umesto Francuske.
Romano Prodi, the Israeli prime minister had called for Italy to lead the expanded UNIFIL, which is currently led by France.koji su činili taj prošireni odsek za Irak otada zvati Kancelarija za specijalne planove.
who had come in, made up this expanded Iraq desk would be called the Office of Special Plans.možda bi mogli postati i zajedničko dobro koje bi kontrolisao prošireni Savet bezbednosti UN,
might even become a new global commons, controlled through an expanded U.N. Security Councilveć i od toga kada će na deponiji Meteris biti prošireni kapaciteti", rekla je Azemović.
also on when the“Metris” landfill's capacities will be expanded”, said Ms. Azemovic.Проширене вене се могу осетити када је човек у стојећој позицији.
