PROBNOG - превод на Енглеском

• test
• trial
• probationary
• probation

Примери коришћења Probnog на Српском и њихови преводи на Енглески

jer je osim probnog digitalnog signala,
with the exception of the test digital signal,

Javno komunalno preduzeće" Vodovod i kanalizacija" izdaće saglasnost za odvođenje podzemnih voda u toku jednogodišnjeg probnog rada novog tržnog centra,
Vodovod i kanalizacija” PUC will issue a permit for drainage of underground water during the one-year trial operation of the Promenada Shopping Centre, it has been

Tajms citirao je Pauelove reči da će Sjedinjene Države insistirati da ne bude nikakvog" probnog statusa" za zemlje koje budu pozvane
The Washington Times quoted Powell as saying the United States will insist there be"no probationary status" for the countries invited to join the alliance,

na indirektan način se modulacija akumulacije probnog supstrata( e. g. fluorescentne boje,
in an indirect set up, the modulation of the accumulation of a probe substrate(e.g. fluorescent dyes like rhodamine 123,

je početak probnog emitovanja digitalnog TV signala u Srbiji planiran za sredinu novembra ove godine,
explained that the start of the test broadcasting was planned for mid-November this year. Until then, he said, a network with

već na jesen počnu sa emitovanjem probnog signala, te da je za digitalizaciju u Srbiji EU obezbedila bespovratnu pomoć od 12,
colleagues to prepare and start broadcasting a trial signal next autumn, as well as that the EU had earmarked

neće imati ishod umanjeni od strane probnog oficir koji je pokušao da oceni moj postojećeg stanja
will not have the outcome minimized by a probation officer who attempted to evaluate my current state

Probna vožnja sa Tobyjem,
Test drive with toby,

Пробни преноси су почели на ТРТ 1 31. јануара 1968. године.
Test transmissions started on TRT 1 on 31 January 1968.

Na probnoj bazi.
On a trial basis.

Пробни летови су били успјешни.
Test flights were successful.

Пробни период за 15 дана.
The trial period for 15 days.

Ako probna instalacija funkcionise savršeno,
If a test installation functions perfectly,

Иес, можемо прихватити пробне налоге, то је полазна пословања.
Yes, we can accept trial orders, it is the starting of business.

Шта се дешава након пробног периода у модификацији кредита?
What Happens After a Trial Period in Loan Modification?

Želiš probnu vožnju.
You want a test drive.

Побољшајте приступ пробним и грешкама.
Sidestep the trial and error approach.

Први пробни час је бесплатан!
First test lesson is free!

Маи 24: Ектендед пробног периода. Сада 30 дана.
May 24: Extended Trial Period. Now 30 days.

Ili probni let?
Or a test flight?