Примери коришћења Probationary на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
From 1850 onwards Gauss's work was again nearly all of a practical nature although he did approve Riemann's doctoral thesis and heard his probationary lecture.
Од 1850 надаље дело Гаусов је опет скоро све практичне природе, иако је учинио да одобри Риманова с докторске тезе и чуо његов пробни предавање.After this probationary period, the musician may request an application for a position in the orchestra from the Vienna Philharmonic's board.
Након овог пробног периода, музичар може се пријавити одбору Бечке филхармоније за позицију у оркестру.they have agreed to give them a probationary period.
are subject to probationary periods.
подложне су пробном периоду.The character you bear in probationary time will be the character you will have at the coming of Christ.
capabilities are to be constantly strengthened and improved during this probationary period.
sposobnosti treba stalno da jačaju i da se poboljšavaju za vreme ovog perioda probe.You do not have the right to establish a probationary period for employees admitted to a position on a competitive basis to pregnant women and women with children under one and a half years of age.
Немате право да поставите пробни период за запослене који су регрутовани на конкурентној основи трудницама и женама с дјецом млађом од годину и по.the vacating of all wins from 1998 to 2011 and a 5-year probationary period.
годишње за четири године, напуштање свих победи од 1998 до 2011 а 5 година пробни период.make it a long probationary period before you let your guard down.
направите га дугог пробног периода пре него што пустите свог стражара.the election of judges and prosecutors to a probationary term(three years)
make it a long probationary period before you let your guard down.
направите га дугог пробног периода пре него што пустите свог стражара.two points on his licence once it is restored, and his probationary period as a new driver has been lengthened from two years to four.
dva kaznena poena na vozačkoj dozvoli, a probni period za novog vozača mu je produžen sa dve na četiri godine.A foreign driving license shall not be replaced if it is provisional, probationary or other or if the license to be replaced is invalid,
Inostrana vozačka dozvola neće biti zamenjena ako je reč o privremenoj, probnoj ili sličnoj dozvoli, odnosno ako je dozvola koja se menja nevažeća,The Washington Times quoted Powell as saying the United States will insist there be"no probationary status" for the countries invited to join the alliance,
Tajms citirao je Pauelove reči da će Sjedinjene Države insistirati da ne bude nikakvog" probnog statusa" za zemlje koje budu pozvanethe flag was to be introduced on an interim probationary period of five years,
застава је требало да уђе у употребу у привременом пробном петогодишњем периоду,with a possible promise of full time employment after a probationary period of six(6) months for exceptional team members.
са могућим обећањем пуним радним временом након пробног периода од шест( 6) месеци за изузетне члановима тима.ready to step in to that holy place we must be now, during our probationary time, by the grace of God,
mi moramo biti sada sveti ljudi, tokom našeg vremena probe, Božijom blagodaćuProbationary agent.
Probationary period(30 days).
На крају пробног периода( 30 дана).On a probationary basis.
Na probnom roku.
