PROCENJENA VREDNOST - превод на Енглеском

• estimated value
• appraised value
• assessed value

Примери коришћења Procenjena vrednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Процењена вредност донације је износи око милион динара.
Estimated value of the donation is about one million dinars.

Na osnovu procenjene vrednosti svih.
The appraised value of all.

Процењена вредност радова изградње
Estimated value of construction works

Dupli iznos procenjene vrednosti?
Double the appraised value?

Процењена вредност имовине- 10 милиона долара.
The estimated value of the treasure? $10 million.

Pored toga, diskusija će se voditi na temu poreskih aspekata procenjene vrednosti nekretnina.
A: I believe that you will be talking about the assessed value for property taxes.

Процењена вредност радова била је.
The estimated value of the heroin was.

Банка обрачунава максималну могућу количину кредита на основу процењене вредности.
The Bank calculates the maximum possible amount of the loan based on the appraised value.

Предмет и процењена вредност јавне набавке укупно
Subject matter and estimated value of public procurement in total

Процењена вредност парцеле је око $150 TH.
The estimated value of the lot was about $150 th.

Процењена вредност фабрике текстила у Мевеђи износи 71, 2 милиона динара.
The estimated value of the textile factory in Medvedja is 71.2 million dinars.

( 1) начин обрачуна процењене вредности јавног уговора;
(1) Manner of calculating the estimated value of the public contract;

( 1) način obračuna procenjene vrednosti javnog ugovora;
(1) Manner of calculating the estimated value of the public contract;

Лот 5- Анестезија са интензивном негом, процењена вредност 833. 400 ЕУР без ПДВ.
Lot 5- Anesthesia with intense care, estimated value 833,400 EUR.

Korišćenje procenjene vrednosti za naftnu i gasnu imovinu.
Use of deemed cost for oil and gas assets.

Korišćenje procenjene vrednosti za investicije u zavisne entitete,
Use of deemed cost for investments in subsidiaries,

Процењене вредности неновчаног улога
The estimated value of the in kind contribution,

Процењена вредност злата у то време била је око 3. 600 долара
The estimated value of the gold at the time was approximately $3,600,

Данас имамо стотине хиљада квадратних метара је изграђен на процењене вредности од$ 6-10 хиљада Сваки од ових долара је већ сликао.
Today we have hundreds of thousands of square meters have been built on the appraised value of$ 6-10 thousand Each of these dollars is already painted-.

Процењена вредност инвестиције је 45 милиона еура( без ПДВ-а), а из ЕПЦГ очекују
Estimated value of the investment is set at 45 million euros(without VAT)