Примери коришћења Profesionalan način на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prednost šablona- templejta sadržaja je što možete prikazati svoje informacije na profesionalan način bez potrebe da znate programirati.
Advantage of schemas is that you can display your content in a professional manner without need for programing.još od subote obezbedjuje zgradu na krajnje profesionalan način.
security in the building has been working in a very professional way since Saturday.".donose odluke na profesionalan način", kaže on.
make their decisions in a professional way," he said.realizaciji važnih projekata na veoma profesionalan način.
implementation of major projects in a highly professional manner.je žrtva zubi su izvađeni u takav profesionalan način.
the fact that the victim's teeth were extracted in such a professional manner.Verujemo da će Centralna izborna komisija sprovoditi svoj mandat na nezavisan i profesionalan način.
We trust the Central Election Commission will exercise its mandate in an independent and professional manner.je popis stanovništva obavljen na profesionalan način.
experts that the census was conducted in a professional manner.Za kompanije koje pod svojim brendom žele da pružaju Cloud hosting servise na profesionalan način ali bez velikih ulaganja,
For companies which want under its own brand to provide cloud hosting services in a professional manner but without major investments,učinimo isto, ali na profesionalan način.
we should do the same but in a professional manner.Sati sa po dve stotine aviona su postali svakodnevica za oblasne kontrolore letenja koji svoje zadatke izvršavaju na bezbedan i profesionalan način, i pored činjenice da se saobraćaj odvija u ekstremno teškim meteorološkim prilikama, što kontrolorima dodatno usložnjava posao.
Working hours with two hundred aircraft have become day-to-day routine for En-route ATCOs who perform their tasks in safe and professional way, in spite of the fact that traffic is conducted in extremely difficult meteorological conditions, making the ATCOs′ job even more complex.Zatim, sve odredbe Zakona o dobrovoljnoj predaji oružja morale bi da budu sprovedene na profesionalan način od strane multietničke policije, uz vidljivo prisustvo pripadnika misija EU i OEBS-a.
Then all provisions of the Law on voluntary collection of weapons should be implemented in a professional way, by the multiethnic police accompanied by the visible presence of members of the EU and OSCE missions.su ili bili mučeni ili ubijeni na profesionalan način ili najčešće i jedno i drugo.
we infer this because they were either tortured or executed in a professional manner, or, most likely, both.Branka Nevistić, napustila je Prvu televiziju jer je" bila onemogućena da na profesionalan način izveštava javnost o aktuelnim događajima".
Branka Nevistic, has left TV Prva because she was"prevented from reporting on current events in a professional manner".Тровемат гарантује да ће се услуге извршити на професионалан начин(" Гаранција за услуге").
Trovemat warrants that the services will be performed in a professional manner(the“Services Warranty”).Ovo je najprofesionalniji način.
That is the more professional way.Научите основе руковања телефон на професионалан начин.
Learn the basics of handling the telephone in a professional manner.Особље ће се спровести на професионалан начин.
Parents will conduct themselves in a professional manner.акваријум на једноставан и професионалан начин.
aquarium in a simple and professional way.Демонстрирају надлежним истраживања вештине на професионалан начин.
Demonstrate competent research skills in a professional manner.Пратите раста развојне етапе вашег детета на професионалан начин.
Follow your child's growth developmental milestones in a professional way.
