PROFESIONALNIH - превод на Енглеском

• professional
• occupational
• pro
• professionals

Примери коришћења Profesionalnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Direkcija nekretnine i profesionalnih vanredno.
Division of Real Estate and Professional Licensing.

Društvenih ili profesionalnih.
socially or professionally.

Marija kaži nam par stvari o sebi, profesionalnih i ličnih?
Tell us a little bit about yourself, personally and professionally.

Marija kaži nam par stvari o sebi, profesionalnih i ličnih?
Tell me a little about yourself, both personally and professionally.

Najviše novih radnih mesta otvoreno je u sektorima profesionalnih i poslovnih usluga.
Many of the new jobs will be in the areas of professional and business services.

Marija kaži nam par stvari o sebi, profesionalnih i ličnih?
Tell us a little about you, personally and professionally.

Naša ekipa je odlično opremljena za ispunjavanje svih zahteva profesionalnih korisnika.
Our team of professionals have done their best to satisfy all users demands.

Najviše novih radnih mesta otvoreno je u sektorima profesionalnih i poslovnih usluga.
Most jobs added during this time were in the professional and business services sector.

Marija kaži nam par stvari o sebi, profesionalnih i ličnih?
Tell us a bit about yourself both professionally and personally?

Aplikacije danas upravljaju skoro svim aspektima naših ličnih i profesionalnih života.
Apps now manage nearly every aspect of our lives, personally and professionally.

Otvaranje sektora maloprodaje i profesionalnih usluga za veću konkurenciju bio bi jedan od načina da se krene napred.
Opening up retail trade and professional services to greater competition would be one way forward.

Oni zajedno predstavljaju svaku od 86 profesionalnih kategorija i dolaze iz preko 80 zemalja.
They collectively represent every one of 86 occupational categories and hail from over 80 countries.

Iako svrha procene rizika uključuje prevenciju profesionalnih rizika, odnosno izbegavanje rizika,
Whilst the purpose of risk assessment includes the prevention of occupational risks, and this should always be the goal,

( Smeh) Mogao sam da sedim u bekstejdžu celog dana sa nekim od najpoznatijih profesionalnih rvača sveta,
(Laughter) And I got to sit backstage that entire day with some of the most famous pro wrestlers in the world,

Sve zemlje treba da preduzmu konkretne korake da poboljšaju svoje mere za sprečavanje profesionalnih oboljenja.
All countries can take concrete steps now to improve their capacity for preventing occupational diseases.

Nekoliko reklamnih profesionalnih platformi takođe vam omogućava
Several platforms of advertising professionals offer you the opportunity to refuse

obavljati poslove bezbednosti i zdravlja na radu u cilju prevencije profesionalnih rizika.
more workers to carry out activities related to the protection and prevention of occupational risks.

A evo zašto većina profesionalnih fitnes instruktora ne bi trebalo da vam daje savete koji se tiču ishrane.
Here's why most fitness professionals shouldn't be giving you nutrition advice.

nesreća i profesionalnih oboljenja.
non-fatal accidents and occupational diseases.

Nekoliko reklamnih profesionalnih platformi takođe vam omogućava
Several platforms of advertising professionals also offer you the possibility to refuse