Примери коришћења Profesionalnih standarda на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
posebno Komisija za ţalbe, svojim odlukama uticati na dosledniju primenu profesionalnih standarda, pa posredno i Zakona o javnom informisanju, što bi za posledicu trebalo
is expected to contribute with its decisions to a more consistent application of professional standards; it should also indirectly influence the Law on Public Information,poštovanje profesionalnih standarda. U Mađarskoj,
respect for professional standards. In Hungary,Saradnja na bezbednosnim i profesionalnim standardima u izveštavanju o sukobima.
Nismo uspjeli izgraditi profesionalne standarde koji bi nam obezbijedili povjerenje publike.
We have not succeeded in building professional standards that would win the trust of the public.Тутори који раде на најновијим професионалним стандардима.
Tutors that work to the latest professional standards.Недавно, иницијативе попут биомедије су никле да развију БМЕ-везе образовања и професионалне стандарде.
Recently, initiatives such as BIOMEDEA have sprung up to develop BME-related education and professional standards.Придржавати се професионалних стандарда.
Uphold professional standards.Јединица за професионалне стандарде.
Unit for Professional Standards.Усаглашеност са највишим етичким и професионалним стандардима.
Accordance with the highest ethical and professional standards.Išao sam u Odeljenje za profesionalne standarde( OPS).
I went to Professional Standards.ДИ Џордан" Ово је дци Мајк Веддер из професионалних стандарда.
DI Jordan.'This is DCI Mike Vedder from Professional Standards.Шеф Мисије ОЕБС-а на Косову позива на професионалне стандарде у медијском извештавању.
Head of OSCE Mission in Kosovo calls for professional standards in media reporting.Често се јављају кршења етичких и професионалних стандарда, посебно у штампи.
Violation of ethical and professional standards is often reported, particularly in the print press.Придржавају се професионалних стандарда.
Professional standards apply.Придржавају се професионалних стандарда.
Upholding professional standards.Ми смо са циљем да улију светске класе професионалних стандарда у украјински бизнис.
We strive to gradually incorporate the world's professional standards in the Ukrainian business.Тутори који раде на најновијим професионалним стандардима.
Those working towards the new professional standards.Većina uticajnih medija ne poštuje profesionalne standarde i etičke principe.
Most influential media fail to obey professional standards and ethical principles.Šef Misije OEBS-a na Kosovu poziva na profesionalne standarde u medijskom izveštavanju.
Head of OSCE Mission in Kosovo calls for professional standards in media reporting.Придржавају се професионалних стандарда.
Professional standards are met.
