PROGONI - превод на Енглеском

• haunts
• persecutes
• persecutions
• is chasing
• pursues
• is stalking
• haunt
• haunted
• persecution
• haunting
• persecuting

Примери коришћења Progoni на Српском и њихови преводи на Енглески

To ga progoni.
That haunts him.

Ja razumem da vas ta devojka progoni.
I understand that girl haunting you.

Juri katolike, progoni ih.
Targeting Catholics, persecuting them.

Progoni me, onda.
Haunt me, then.

Ma šta bila njegova volja. Progoni, rat.
Whatever his will might be… persecution, war.

Niste jedini čovjek koji je bio progoni žaljenje.
You're not the only man who's been haunted by regret.

Avet koja me progoni.
The specter that haunts me.

Ovdje vas ništa ne progoni.
There is nothing haunting you here.

Progoni svog ubicu.
Haunt your murderer.

Politički progoni.
Political persecution.

Dakle kažete da vas Inman progoni?
So you're saying that Inman's persecuting you?

Činio sam stvari za njega koja progoni moj san.
I did stuff for him that haunts my sleep.

Kao prikaza koja progoni me.
Like an apparition haunting me♪.

Idi i progoni žive, kao dobra utvara.
Go and haunt the living, like a good spook.

Ovako nešto ga progoni.
This one haunts him.

se bojiš, zbog stvari koja te progoni.
that you've got things that haunt you.

Postoji stih od Shelleya koji me progoni.
There's a line from Shelley that haunts me.

I treba da te progoni.
It should haunt you.

Tako da saznamo što on progoni.
By finding out how he haunts.

I dalje me progoni.
Still haunts me.