Примери коришћења Progonjen на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moja majka nije htela da budem progonjen od vukova.
Naš prijatelj će Izgleda progonjen danas.
Sanjao sam da sam progonjen.
I dreamed that we were being chased.Zato je bio toliko progonjen.
That's why he was so haunted.Ja samo nisam veliki obožavalac toga da budem progonjen sa lopatom.
I'm just not a big fan of being chased with a shovel.Jedu boje, progonjen jebače!
Eat paint, haunted fuckers!Sanjao sam da sam progonjen.
I dreamt of being chased.One je definitivno progonjen užasom.
He is definitely haunted by terror.Otišao sam tamo da mu se suprotstavim. Nemate pojma kako sam bio progonjen.
You have no idea how haunted I was by.Taj auto nije progonjen.
That car is not haunted.Ti si progonjen.
You're haunted.Izgleda mi da je Lucas više progonjen nego što proganja.
It seems like lucas was more haunted than Onda znaš kako je biti progonjen.
Then you know what it's like to be haunted.Progonjen sopstvenim demonima,
Onaj koji pati i koji je progonjen, ali i onaj koji je lud, neprilagođen i uznemirujuć, izvan društva.
He is the one who suffers and who is persecuted, but also the one who is insane, unadjusted and upsetting, the one out of society.Ako si ti bio progonjen, bio si aktivista na bilo koji način za nacionalno pitanje u to vreme,
If you were persecuted, if you were an activist of the national cause at that time, you were arrested,postao je progonjen malignom silom zvanom“ Crna Magla” koja srče zivot
has become haunted by a malign force known as the"Black Mist" which leeches lifeNas narod je bio proklet, progonjen, proteran, ali ti i ja, ovo vencanje,
Pred sudovima Oni koji dožive poslednje dane istorije ove Zemlje znaće šta znači biti progonjen istine radi.
Those who live in the last days of this world's history will know what it means to be persecuted for the truth's sake.još uvek progonjen smrtima koje je uzrokovao.
still haunted by the deaths he caused.
